Коронавирус исследование швейцарских

Мужчина в защитной маске в Токио, где было подтверждено несколько случаев заражения вирусом 2019-нКоВ. Фото: Lucrezia Carnelos, Unsplash

До настоящего времени вирус 2019-нКоВ не был обнаружен в Швейцарии. Однако минздрав Конфедерации не исключает, что отдельные случаи заболевания могут быть выявлены в течение ближайших нескольких дней.

Jusqu’ici, la présence du virus 2019-nCoV n’a pas été constatée en Suisse. Il se peut toutefois possible que des cas se manifestent ces prochains jours, selon l’OFSP.

Число заболевших новым типом коронавируса в Китае продолжает увеличиваться, а вместе с этим растет и обеспокоенность людей по всему миру. Нужно ли бояться вируса в Швейцарии? Насколько он опасен? Как себя защитить? Ответы на эти и другие вопросы дают ВОЗ и швейцарский минздрав (OFSP).

Что происходит в Китае?

По состоянию на утро 30 января, в Китае от пневмонии, причиной которой стал вирус 2019-нКоВ, умерли 170 человек. Заболевание диагностировано у около 7 700 человек – это больше, чем во время вспышки атипичной пневмонии (SARS) в 2002-2003 годах.

По словам китайского пульмонолога и эксперта по респираторным заболеваниям Чжуна Наньшаня, эпидемия достигнет пика через 7-10 дней, после чего число заболевших будет снижаться.

Китайские власти закрыли на карантин Ухань, где была зарегистрирована первая вспышка вируса, и 16 других городов в провинции Хубэй. Воздушное и железнодорожное сообщение с этим регионом ограничено. Жители должны носить маски в общественных местах. В карантинной зоне оказалось более 40 млн человек.

Что говорит ВОЗ?

22 января Всемирная организация здравоохранения провела совещание, по итогам которого приняла решение не объявлять вспышку эпидемии чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (ЧСЗМЗ). Этот вопрос снова будет обсуждаться сегодня на встрече комитета по чрезвычайной ситуации ВОЗ.

Как реагируют другие страны?

Некоторые страны, например, США и Япония, репатриируют своих граждан из Китая. О репатриации граждан входящих в ЕС стран объявила также Еврокомиссия, сообщает телеканал RTS. В частности, во Франции эти люди по возвращении подвергнутся 14-дневному карантину, заявила министр здравоохранения страны Аньес Бузин. Австралия планирует создать карантинную зону для своих репатриированных граждан на острове Рождества. Об обязательном двухнедельном карантине говорят и власти Великобритании. Конфедерация также ищет способы репатриации швейцарцев, находящихся в Ухани, однако это осложняется тем, что город закрыт на карантин, а для выезда требуется специальное разрешение властей.

О полной приостановке или сокращении количества рейсов в Китай и из него заявили авиакомпании British Airways,Lion Air, Seoul Air, United Airlines, Cathay Pacific, Finnair, Jetstar Asia, Lufthansa и Swiss.

Кто находится в группе риска?

Риск инфицирования 2019-nCoV существует, прежде всего, для лиц, совершивших поездки в Китай, а также для тех, кто имел тесный контакт с носителем вируса. Под тесным понимается контакт на расстоянии не менее одного метра и в течение не менее 15 минут, проживание в одном доме с заболевшим или контакт с мелкими каплями, выходящими из дыхательных путей инфицированного. Швейцарский минздрав не советует ездить в провинцию Хубэй и рекомендует соблюдать меры предосторожности при поездках в другие регионы Китая.

‎Может ли вирус проникнуть в Швейцарию?

Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC) оценивает риск проникновения вируса в диапазоне от умеренного до высокого. То же самое относится и к Швейцарии, пишет OFSP.

Вирус уже попал в соседние со Швейцарией страны – Францию и Германию, а также в Финляндию. По состоянию на полдень среды в Конфедерации было выявлено около 50 предполагаемых случаев коронавируса: ни одно из этих подозрений не подтвердилось. Минздрав не раскрывает информацию, сколько проб на коронавирус анализируется прямо сейчас и из каких кантонов они поступили. Напомним, что тест на 2019-нКоВ делается в Женеве.

Как передается вирус?

Эксперты отмечают, что имеющихся эпидемиологических данных недостаточно для полного понимания функционирования вируса. На настоящий момент известно, что 2019-нКоВ во многом схож с вирусами, вызвавшими SARS (тяжелый острый респираторный синдром) и MERS (ближневосточный респираторный синдром).

Передача вируса происходит воздушно-капельным путем при чихании или кашле. Вирус может выживать в течение нескольких часов на руках или поверхностях, например, на дверных ручках или поручнях, а затем достигать слизистых оболочек, когда человек прикасается грязными руками к лицу, поэтому врачи рекомендуют как можно чаще мыть руки и не трогать ими рот и нос.

Скорость распространения вируса от человека к человеку пока неизвестна. Базовый репродуктивный показатель R0 может составлять от 1,5 до 4, что означает, что инфицированный 2019-нКоВ человек может заразить в среднем от 1,5 до 4 человек. Для сравнения: для сезонного гриппа R0 зимой составляет около 1,2-1,4, для кори – 18, а для атипичной пневмонии – 1,0.

Вирус может поразить людей всех возрастов. В Китае, например, заболели люди в возрасте от 8 месяцев до 90 лет.

Каковы симптомы заболевания?

Инкубационный период длится от 1 до 14 дней. Как правило, симптомы (недомогание, усталость, жар) проявляются в течение 4-7 дней после инфицирования. Позже может появиться сухой кашель. Реже встречаются головные боли, боли в мышцах, тошнота и диарея, очень редко – боль в горле. У некоторых носителей вируса не было вообще никаких симптомов.

Болезнь может протекать по-разному. В легкой форме в течение нескольких дней сохраняются перечисленные выше симптомы до полного выздоровления человека, в тяжелой – возникают трудности с дыханием, в худшем случае может развиться пневмония. От тяжелой формы заболевания чаще всего страдают пожилые люди, уже имеющие другие хронические болезни, например, гипертонию, диабет, болезни сердца и легких.

Неизвестно, насколько часто возникают осложнения, пока кажется, что в большинстве случаев болезнь проходит в неопасной форме. Уровень смертности также неизвестен. Предположительно, он составляет 3%. Для сравнения: летальность от SARS составляет 10%, от MERS – 35%.

Как лечится инфекция?

Заболевшие должны быть изолированы. Специального лечения нет. Легкая форма проходит за семь дней: рекомендованы отдых, достаточное количество жидкости, жаропонижающие средства при необходимости. Больным, страдающим от тяжелой формы инфекции, может потребоваться интенсивная медицинская помощь.

Как защитить себя от инфекции, если вирус распространится в Швейцарии?

В этом случае швейцарский минздрав рекомендует соблюдать меры индивидуальной защиты: избегать людей с острыми респираторными инфекциями; избегать мест большого скопления людей; регулярно мыть руки с мылом; не трогать руками рот, нос или глаза; чихать и кашлять в локоть или в носовой платок; при появлении симптомов заболевания не выходить на улицу и немедленно связаться с врачом по телефону.

Не нужно держаться подальше от туристов или деловых партнеров из Азии, уточняет OFSP, но нужно избегать близкого контакта с людьми, страдающими респираторными инфекциями, независимо от того, из какой страны они приехали, – это поможет снизить риск передачи циркулирующего сейчас гриппа и простуды. Бояться посылок из Китая также не стоит, главное – чаще мыть руки.

Нужно ли носить защитные маски?

Ношение простых гигиенических масок в общественных местах или при контакте с больными не является надежной защитой от инфекции. Если маска недостаточно тугая, капли могут пройти через отверстия по бокам маски. Однако некоторые исследования показывают, что ношение маски снижает риск заражения, поскольку руки реже соприкасаются со ртом, носом или глазами. Имеет смысл носить маску заболевшим людям, так как при правильном ношении это может значительно снизить риск передачи вируса. Добавим, что медицинский персонал для защиты от инфекций носит специальные респираторные маски (FFP).

Когда придумают вакцину?

Нескоро. К созданию вакцины приступили в разных странах, например, в США и России. Однако этот процесс может длиться от нескольких месяцев до нескольких лет. Важный шаг в этом плане сделали ученые института Доэрти в Мельбурне, которые заявили о том, что смогли успешно размножить коронавирус в лаборатории.

Каковы последствия вируса для экономики?

Биржи отреагировали на сообщения о коронавирусе падением акций авиационных, туристических, нефтегазовых и люксовых компаний. Инвесторы распродают рискованные активы и покупают швейцарские франки, золото и йены.

Эпидемия сказывается и на туризме. Пекин посоветовал своим гражданам отложить поездки за пределы страны. Групповые поездки уже приостановлены. Швейцария может потерять до 50% китайских туристов, впрочем, эффект не будет значительным, так как жители Поднебесной предпочитают посещать Конфедерацию не зимой, а летом.

Почти никто этого не знает, но коронавирус попал в Швейцарию ещё три недели назад, но не в теле заражённого пациента, а в качестве замороженного образца, который поступил в лабораторию повышенной степени защиты вблизи Берна. Нашим коллегам из журнала о здоровье Puls предоставили уникальную возможность посмотреть на рабочий процесс. Они вели видеосъёмку там, где камеры обычно запрещены.

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Сотрудники Роспотребнадзора продолжают вести работу по контролю за соблюдением гражданами режима самоизоляции, в том числе в Башкирии.

Директор Ассоциации профессиональных пользователей социальных сетей и мессенджеров Владимир Зыков прокомментировал сообщение о том, что платформа для выдачи цифровых пропусков будет внедрена в 21 субъекте России.

На открытии торгов в пятницу, 24 апреля, рубль растёт к доллару и евро. Об этом свидетельствуют данные Московской биржи.

За последние сутки на Украине зафиксировано 477 новых случаев заболевания коронавирусом.

Число пациентов с подтверждённым коронавирусом в больнице в московской Коммунарке выросло с 397 до 408.

Российский боец смешанного стиля Дмитрий Кузнецов записал оскорбительную песню про чемпиона Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) в лёгком весе Хабиба Нурмагомедова.

Япония занимается сбором и анализом информации о ситуации в КНДР, в частности о состоянии здоровья её лидера Ким Чен Ына. Об этом заявил глава японского МИД Тосимицу Мотэги.

Число вылечившихся от коронавируса COVID-19 в Приморском крае составило 15% от общего количества заболевших в регионе.

Заместитель мэра столицы по вопросам социального развития Анастасия Ракова в эфире Первого канала заявила, что к борьбе с коронавирусной инфекцией COVID-19 привлечено более 40% системы здравоохранения Москвы.

Ликвидных ресурсов Фонда национального благосостояния (ФНБ) может хватить на два года, если российская нефть Urals будет стоить $15 за баррель, передаёт РБК со ссылкой на обзор Deutsche Bank.

Продажи имбиря в России в апреле оказались в три раза выше продаж в феврале 2020 года в денежном выражении.

Мировые цены на нефть растут в ходе торгов в пятницу, 24 апреля.

В Киргизии зафиксировано 656 случаев заражения коронавирусной инфекцией COVID-19. Об этом сообщил заместитель министра здравоохранения республики Нурболот Усенбаев.

Министерство обороны России досрочно завершило строительство многофункционального медицинского центра в подмосковном Одинцове, сообщает пресс-служба ведомства.

Коронавирусную инфекцию COVID-19 выявили у 220 жителей Приморского края. Об этом сообщили в правительстве региона.

Пожарные спасли 22 человека при возгорании в жилом доме в Комсомольске-на-Амуре. Об этом сообщили в главном управлении МЧС России по Хабаровскому краю.

Число жертв коронавирусной инфекции COVID-19 в Казахстане достигло 21. Об этом сообщил оперативный штаб Государственной комиссии по обеспечению режима чрезвычайного положения при президенте страны.

В Национальном родительском комитете (НРК) выступили с инициативой увеличить в два раза срок для примирения супругов при расторжении брака. Соответствующее обращение было направлено в комитет Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей. Об этом в беседе с RT рассказала председатель НРК Ирина Волынец.

Российские специалисты провели дезинфекцию в домах для пожилых людей в трёх городах итальянской провинции Брешиа. Об этом сообщили в Минобороны России.

Блокировка украинскими дипломатами проекта российской резолюции в Генассамблее ООН об ослаблении санкционного режима в условиях пандемии коронавирусной инфекции COVID-19 является кощунством.

Число выздоровевших от коронавирусной инфекции COVID-19 в Южной Корее составило 8501. Об этом свидетельствуют данные центров по контролю и профилактике заболеваний при Министерстве здравоохранения страны.

Роспотребнадзор выпустил рекомендации по технике безопасности при заказе еды на дом из-за ситуации с распространением коронавирусной инфекции COVID-19.

В Китае за сутки выявили шесть новых случаев заражения коронавирусной инфекцией COVID-19, смертей от последствий инфицирования не зафиксировано.

Президент США Дональд Трамп назвал некорректным появившееся в СМИ сообщение о якобы ухудшении состояния здоровья северокорейского лидера Ким Чен Ына.

В Канаде коронавирусная инфекция COVID-19 выявлена у 42 099 человек. Об этом свидетельствуют данные канадского Минздрава.

В России за сутки ликвидировано 205 лесных пожаров общей площадью 16 тыс. га. Об этом сообщили в пресс-службе Авиалесоохраны.

Российские банки зафиксировали новые способы мошенничества в условиях пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.

Число заразившихся коронавирусной инфекцией COVID-19 членов экипажа авианосца ВМС США Theodore Roosevelt возросло до 840.

Врач и телеведущий Евгений Комаровский назвал десять основных правил посещения магазинов в период пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.

Почти 5500 мест для пациентов с положительным тестом на коронавирусную инфекцию COVID-19 развернут в Санкт-Петербурге до 28 апреля. Об этом сообщили в пресс-службе администрации губернатора города.

Глава Чечни Рамзан Кадыров сообщил, что в первый раз встретился с президентом России Владимиром Путиным в Сочи в 2000 году.

Режим чрезвычайной ситуации объявлен на военной базе США в африканском государстве Джибути из-за ситуации с распространением коронавирусной инфекции COVID-19.

Число заразившихся коронавирусной инфекцией COVID-19 в Израиле составило 14 803. Об этом сообщает The Times of Israel со ссылкой на данные израильского Минздрава.

Российская бегунья на марафонские дистанции Валентина Галимова дисквалифицирована на четыре года за допинг.

Для пациентов с коронавирусной инфекцией COVID-19 в Саратовской области развернут 1711 специализированных мест в медучреждениях. Об этом сообщил губернатор региона Валерий Радаев.

Результаты исследования команды вирусолога Хендрика Штрека из Хайнсберга полностью перевернули представления о путях передачи новой коронавирусной инфекции. Тщательно обследовав квартиры зараженных коронавирусом COVID-19 в городе Хайнсберге, где эпидемия началась раньше других немецких городов и где много заболевших, ученые пришли к выводу, что на поверхностях жизнеспособных вирусов нет - только нежизнеспособные. В интервью обозревателю "МК" директор Института медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных заболеваний им. Е.И. Марциновского Сеченовского медуниверситета Александр ЛУКАШЕВ рассказал, что это может стать важным открытием в мире эпидемиологии.

Ни на дверных ручках, ни на кнопках сливных бачков, ни на кошках вирусологи команды Хендрика Штрека не обнаружили. Даже в домах, где были инфицированы все, не нашлось ни одного жизнеспособного вируса на поверхностях! Чаще всего заражения происходили на танцах, вечеринках и праздниках с большим количеством гостей. Заразиться в парикмахерской, супермаркете, магазине одежды, согласно Штреку, невозможно, и вирусолог недоумевает, почему супермаркетам можно работать, а парикмахерские и магазины одежды должны быть закрыты. Также он недоумевает, почему такое исследование, которое ведет его команда, - одной из главных его целей является выяснение числа болеющих бессимптомно и потому не попадающих в математические модели, которыми все сейчас оперируют, - так вот, почему такое исследование не начал вести федеральный Институт Роберта Коха, чьей прямой обязанностью было сразу же его запустить. Также он отметил, при моделировании мы получаем неправильный прогноз - математическая модель не годится.

Александр Николаевич Лукашев рассказал "МК", что не доверять исследованию столь опытной команды нет никаких оснований:

- Исследование очень важное для понимания эпидемиологии вируса, оно действительно позволяет нам исключить некоторые пути передачи вируса. Хотя, конечно, я бы рекомендовал проявлять осторожность и не прекращать мыть руки и вообще вести себя аккуратно. Возможно, эти результаты позволят нам пересмотреть некоторые из конкретных мер, которые мы предпринимаем для защиты от вируса

Но мы в любом случае не сможем исключить их полностью. Все равно останется множество сфер деятельности, где происходит тесный контакт между большим количеством людей, - рестораны, кафе, парикмахерские, салоны красоты, где передача вируса возможно только из-за тесных контактов между людьми. Поэтому, даже если исключается путь передачи через зараженные поверхности, в любом случае при контакте людей на расстоянии меньше полутора метров вирус передается. И это знание не позволяет нам вернуться сразу к нормальной жизни.

- А как же другие исследования? Я читала об исследовании, что в каютах корабля "Даймонд Принцесс" вирус выживал до 17 дней?

- Ну, 17 дней он никак не может жить вне организма. Я таких исследований не видел. Были некоторые, которые показывали, что вирус может существовать на некоторых поверхностях до семи дней - но это в экстремальных условиях. Можно смело говорить, что в быту за одни сутки количество вируса снижается во много раз, а за трое суток его практически не остается.

- То есть, продукты из супермаркета можно не обрабатывать спиртом или паром утюга?

- Достаточно просто помыть их водой, если хочется, то с мылом. Вирус на них может быть лишь в том случае, если вирусовыделитель хорошенько их облизывал. В целом же вероятность заразиться через продукты крайне низкая. Поэтому не нужно паниковать - соблюдайте разумные меры предосторожности, то есть держитесь на расстоянии от других людей.

- В сети есть видео китайского доктора, который говорит, что больной человек выделяет вирус не только при кашле или чихании, но даже и при разговоре?

- Да, он прав. Если говорить о масках, опубликовано большое количество исследований про их эффективность. В любом случае простая хирургическая маска не является стопроцентным способом защиты. Но она достаточно эффективно предотвращает передачу вируса в обществе. И даже если маски позволят предотвратить треть случаев заражения, это будет отличный результат. Поэтому я считаю, что повсеместное ношение масок позволило бы намного быстрее вернуться к обычной жизни.

- Прочитала страшное: поскольку вирус передается с фекалиями, он может аэролизироваться в общественном туалете, если зараженный не закроет крышку унитаза? Это правда?

- Вирус действительно выделяется с фекалиями (мочи это не касается). Конечно, можно представить ситуацию, что будет сформирован аэрозоль, но такое бывает редко. И крышка унитаза совершенно не при чем и в любом случае не поможет.

- Итак, мы пришли к выводу основной путь передачи все же воздушно-капельный?

- Именно. Поэтому социальная дистанция - самый простой и надежный путь предотвращения заражения на сегодня.

Ученые из пяти американских, швейцарских и китайских институтов еще в 2015 году создали искусственный коронавирус, который приводит к тяжелому острому респираторному синдрому (SARS). На данном этапе нет никаких доказательств, что он мог стать причиной пандемии COVID-19. Однако еще тогда ученый мир с опасением отнесся к исследованиям, которые ничего, кроме нового опасного вируса, по сути, не дали.

Иллюстрация: ncbi.nlm.nih.gov.

Иллюстрация: ncbi.nlm.nih.gov.

Что получили ученые, так это доказательство того, что химерный вирус может заразить человеческие клетки. Мыши не погибли от инфекции, отмечает издание Nature. Однако это не совсем так. Тех мышей, которые потеряли более 30% веса или едва ли выздоровели бы, просто умертвили. В исследованиях говорится, что мыши подверглись эвтаназии, а все опыты с ними проходили непосредственно в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл.

Насколько вирус оказался опасным, можно судить по тому, что ученые выяснили: в мире не было ни профилактических, ни иммунотерапевтических средств для защиты от инфицирования.

Иллюстрация: ncbi.nlm.nih.gov.

По данным генбанка NCBI, вирус SHC014 получили с помощью ректального мазка у подковоносых летучих мышей в 2011 году в южной провинции Китая Юньнань. Среди исследователей были как ученые из лаборатории специальных патогенов и биобезопасности Уханьского института вирологии, так и американской неправительственной организацией EcoHealth Alliance из Нью-Йорка.

Иллюстрация: ncbi.nlm.nih.gov.

После публикации исследования участвовавшие специалисты заявили, что их подозрения о том, что коронавирусы летучих мышей могут прямо передаваться человеку, усилились. На что другие ученые, как сообщило научное издание Nature, задали вопрос, а оправдывает ли работа тот потенциальный риск, который она создала? Вирусолог парижского Института Пастера Симон Вейн-Хобсон заметил, что исследователи создали новый вирус, который очень хорошо развивается в человеческих клетках:

С опасениями французского вирусолога согласился и молекулярный биолог и эксперт по биозащите из американского Университета Рутгерса Ричард Ибрайт.

Президент EcoHealth Alliance Питер Дашак при этом признал, что создание гибридных вирусов мало что дало для понимания опасности природных вирусов для человека, но, по его мнению, важность состоит в том, что теперь более ясно, чем должны заниматься ученые в первую очередь. Издание Nature уточнило, что Питер Дашак собирался и дальше проводить исследования, чтобы получить больше данных, связанных с влиянием коронавируса на человека.

Самым вероятным носителем коронавируса COVID-19 считается летучая мышь RaTG13. Совпадает 96% процентов генома, по данным Уханьского института. В Ухане геном RaTG13, по данным генбанка NCBI, находится с 2013 года, когда его получили из анализов летучей мыши.

Иллюстрация: ncbi.nlm.nih.gov.

При этом китайские ученые полагают, что носителем нового коронавируса могут быть не только летучие мыши. Так, ученые лаборатории по сохранению и использованию биоресурсов Юньнаньского университета опубликовали в конце марта в CellPress работу, в которой сообщают, что нашли в мертвых малайских панголинах геномные и эволюционные свидетельства совпадений с SARS-CoV-2, который является причиной COVID-19. Геномы совпадают на 91%, а белок S1 более тесно связан с SARS-CoV-2, чем у летучих мышей RaTG13.

Другими словами, источник новой пандемии пока не обнаружен и сбрасывать со счетов все версии, увы, рано.

Институт биомедицинских исследований (Istituto di Ricerca in Biomedicina) из швейцарского кантона Тичино давно уже является международно признанной инстанцией и источником проверенной информации из сферы расшифровки тайн, на основе которых работают механизмы иммунной защиты человека. Институт был основан в 2000 году в городе Беллинцона, столице кантона Тичино. Именно тут были выявлены антитела и молекулы, способные бороться с вирусами, вызывающими Sars und Mers.

И вот теперь опыт Института оказался востребованным на фронте борьбы с нынешней пандемией коронавируса. Консорциум ученых и экспертных структур, возглавляемый IRB, стал одним из победителей конкурса заявок, проводимого Европейской Комиссией в рамках борьбы с вирусом. На неотложные исследования в области новых вакцин, терапии и диагностических тестов Еврокомиссия выделила почти 50 миллионов евро.

В консорциум также входят клиника Сан-Маттео из Павии (San Matteo Hospital), Университет города Брауншвейг из Германии и Каролинский мединститут из Швеции. Целью консорциума является разработка новых методов иммунотерапии против нового коронавируса. Об этом мы разговариваем с руководителем IRB Лукой Варани (Luca Varani).

swissinfo.ch: В чем может заключается новая иммунотерапия против коронавируса?

Лука Варани: Позвольте мне сначала привести вам только один пример. У нас у каждого почти в детстве была ветрянка. Но она, как вы знаете, бывает только один раз в жизни, потому что наша иммунная система вырабатывает антитела, способные победить болезнь в случае, если она появляется вновь. Антитела также вырабатываются при коронавирусной инфекции, и это именно то, что нас интересует.

— А если немного подробнее?

— Давайте возьмем пациента, который все-таки излечился от коронавируса. Это значит, что в его крови есть антитела, которые смогли победить вирус. Наша идея заключается в том, чтобы использовать их как лекарство для лечения людей, заболевших от вируса.

— Звучит как-то очень уже просто. То есть достаточно взять кровь у вылеченного человека и ввести ее больному пациенту, и он тут же излечится?

— Мы придерживаемся трех различных подходов. Первый на самом деле предполагает забор крови у пациентов, вылеченных от вируса, затем мы извлекаем антитела и вводим их больным людям. Это простой и быстрый метод, и это то самое традиционное лечение, которое используется человечеством уже более века. Например, он был использован в рамках эксперимента во время последней вспышки лихорадки Эбола.

Однако у него есть один недостаток: вылеченные люди должны постоянно сдавать свою кровь, что не очень практично. В рамках второго подхода берутся фрагменты антител, присутствующих в организме излеченного человека, смешиваются и на этой основе в лаборатории получаются новые антитела. Этот метод был разработан в начале 1990-х годов. Сегодня на рынке есть несколько препаратов, которые были произведены именно таким образом. Третий подход — это как раз особенность нашего института IRB.

Мы ищем не все антитела у вылеченных пациентов, а только лучшие экземпляры, то есть те, что уже доказали свою способность гарантированно победить коронавирус. Затем мы воспроизводим их искусственно и вводим уже больным в качестве лекарственного препарата. Преимущество этого метода состоит в том, что такие лекарства можно производить бесконечно.

— Но ведь коронавирус может мутировать. Не рискуете ли вы разработать препарат с ограниченной эффективностью?

Поэтому такие антитела остаются эффективными даже при мутациях и ими-то как раз мы и занимаемся. Мы уже разработали антитела этого типа для борьбы со вспышкой лихорадки Зика в Латинской Америке в 2017 году.

— Сколько времени займет разработка препарата против нового коронавируса?

— На международном уровне институт IRB стал известен своими открытиями в области борьбы с вирусами гриппа, Sars и Mers. Смогут ли эти успехи как-то помочь в борьбе с нынешним коронавирусным кризисом?

— Исследовательские методы и тесты, которые мы используем сегодня применительно к новому коронавирусу, были разработаны в ходе поиска методов противодействия не только вирусам Sars и Mers, но и другим вирусным инфекциям. Кроме того, сейчас существуют антитела, которые были разработаны для борьбы с Sars, и которые также воздействуют и на коронавирус, хотя и гораздо менее эффективно. Но это уже некая отправная точка, от которой мы можем отталкиваться.

Но я хотел бы подчеркнуть одну важную вещь: наука как таковая не рассчитана на быстрые действия, и она не может реагировать на чрезвычайные ситуации. Вот почему науку всегда следует поддерживать и финансировать. В 2003 году все только и делали, что говорили о Sars, но потом все об этой болезни забыли. Однако вирусы Sars и Covid-19 очень похожи, и если бы тогда на разработку вакцины против Sars были бы выделены достаточные средства, то, вероятно, коронавирусную вакцину, а не просто лекарство, мы бы имели уже сейчас.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Функция поиска

× Закрыть

Функции	Примеры	Результат поиска
Ищите как можно более точно сформулированные понятия	"отмывание денег"	Обратите внимание на правописание: каждое слово должно быть написано без ошибок
Ищите все релевантные понятия ("и")	отмывание денег	В результате вы получите все найденные соответствия к каждому слову
Поиск по приницпу "или-или"	отмывание-денег	Вы получите все соответствия только к первому слову или только ко второму
Поиск одного понятия при исключении другого	отмывание -денег	Вы получите соответствия, подходящие только к первому слову
Поиск по корню	крас*	В результате Вы получите слова "красный", "краснота", "краснеть", "красно"

• английский (en) WHO and Roche launch trials of potential coronavirus treatments

Производители лекарственных препаратов, правительства и научные учреждения по всему миру проводят испытания потенциальных методов лечения болезней, возникающих в результате воздействия нового коронавируса.

(Keystone / Jane Barlow)

Швейцарская компания Roche начинает клинические испытания потенциального нового препарата для лечения болезней, вызываемых Covid-19, внося свой вклад в борьбу с коронавирусом. Недавно Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) обнародовала планы проведения собственных клинических испытаний. Цель - изучение потенциальных методов лечения от заражения коронавирусом.

Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы получать независимую и актуальную информацию о Швейцарии

Сколько потребуется времени на разработку вакцины от коронавируса? Ученые из Швейцарии говорят, что не менее двух лет.

• арабский (ar) "سيستغرق الأمر عامين على الأقل لتأمين دواء خاص بفيروس كورونا المستجد"
• немецкий (de) "Mindestens zwei Jahre, um Coronavirus-Medikament zu haben"
• испанский (es) “Tardaremos dos años en tener un fármaco específico para el coronavirus”
• французский (fr) Au Tessin, un institut biomédical conduit une recherche européenne sur le coronavirus
• итальянский (it) "Ci vorranno almeno due anni per avere un farmaco specifico per il coronavirus"
• японский (ja) 「新型コロナ治療薬の開発には最低2年必要」
• португальский (pt) "Ainda vai levar dois anos até termos um remédio específico para o coronavírus"

Надежды и разочарования

Сейчас существует три основных типа лечения: противовирусные препараты, используемые при таких заболеваниях, как ВИЧ или лихорадка Эбола (они останавливают процесс репликации вируса), лечение при помощи антител, вырабатываемых пациентами, вылечившимися от болезни, и противовоспалительные методы и средства, обычно используемые при таких болезнях, как артрит. Эта болезнь приводит к сверхреакции иммунной системы, затрудняя дыхательные функции организма. Со своей стороны, ВОЗ проведет клинические испытания четырех различных лекарственных средств или их комбинаций и сравнит потом их итоги со стандартами оказания медицинской помощи в той стране, где эти испытания будут проводиться.

Аппараты искусственного дыхания сегодня являются гарантом жизни для тысяч людей. Лидером рынка в этой области является швейцарская компания Hamilton.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров, Copyright The Financial Times Limited 2020