На дерибасовской случилася холера аркадий северный
Только на одном нашем сайте я с колонкой про "Одессу" уже третья. И это еще одно доказательство в пользу того, какая выгодная и благодарная тема эта "Одесса". Всего-то и нужно - создать некую форму и набить ее чем угодно. "Ах, как мы любим Одессу", - хором скажут зрители и простят режиссеру любую невнятицу.
И я бы так сказала и простила, благодаря советско-ностальгическому чувству, которое что в " Одессе ", что в "Оттепели", играет основную роль. Но определенно, в одно море не зайдешь дважды. То, что блестяще удалось режиссеру в "Оттепели", в новом фильме вышло не так блестяще.
"На Дерибасовской случилася холера, ее схватила одна Ъ от кавалера", - пелось в одной советской песенке семидесятых годов. Время действия фильма - семидесятые. Место действия - "жемчужина у моря", закрытая на карантин из-за эпидемии холеры.
Надо сказать, что Одесса у Тодоровского получилась, что удивительно, ведь подлинного города в кадре нет, а съемки велись в четырех других локациях ( Украина закрыла въезд некоторым членам съемочной группы). Казалось бы - дело за малым. Наполнить созданную форму веселым шурум -бурумом в виде скетчей из жизни членов одной семьи, приехавшей к дедушке и бабушке (Ярмольник и Розанова) погостить. По этому пути режиссер и попытался пойти, но, как справедливо отметила коллега Наталья Барабаш, история не сложилась, магия не сработала.
Долгие два часа нам по очереди показывают что-то типа новелл о каждой семье, соединившейся в доме. Чтобы компенсировать нехватку динамики, режиссер сдавливает пространство до предела, загоняя героев в угол и - неожиданно решает проблему с помощью моря. Деспотичная мать (Ксения Раппопорт) подгнабливает мужа, композитора-алкоголика, и вечно просиживающую за книжками дочь. В момент очередного семейного конфликта дочь исчезает, чтобы ночью искупаться в море. Девочка возвращается в уже примирившуюся на почве общего поиска семью.
Вторая семья неожиданно объявляет за столом, что планирует эмигрировать в Израиль . Известие вызывает неудовольствие у всех, особенно у деда-Ярмольника, чье согласие нужно получить для выезда за границу. Дед решительно восстает, шумно ссорится со всеми, идет к морю, чтобы напиться холерной водицы и умереть. Случившийся понос примиряет старика с родными и с жизнью.
Третья история, по-видимому, очень личная, поскольку в ней задействован сам прототип режиссера, мальчик Валера, как две капли воды похожий на Тодоровского в юности. Папа Валеры, модный журналист-международник (Евгений Цыганов) попадает в ситуацию набоковского Гумберта, "распустив слюни" на пятнадцатилетнюю соседку. Сужение пространства в этой истории показано нагляднее всего. Карантинная Одесса схлапывается до причаленного круизного лайнера " Абхазия ", куда Валера с папой переселяются подальше от соблазна и далее - до темного угла каюты, где папа с пятнадцатилетней Лолитой целуются и едва не доходят до греха. но - вмешивается море.
Не знаю, какова идея этого фильма. То ли "в любой непонятной ситуации иди к морю". То ли это про особенность Одессы, что ее не задушишь, не убьешь, потому что у нее морюшко. То ли это гимн Тодоровского самому себе про то, как ему удалось вывести свою местечковость на общемировой уровень. (Не зря в финале бабушка рассуждает о том, что Валеру отдали изучать немецкий язык).
Но почему-то эпизоды пролетают "мимо".
С тем, почему женщины в фильме показаны предельно асексуально - еще можно мириться. Видимо, здесь имела место некая душевная травма режиссера, показанная в фильме: озабоченная немолодая дама на корабле вдруг обнажается перед маленьким Валерой. После такого потрясения долго не захочешь изображать женщину как женщину.
Но вот какая травма должна была случиться, чтобы смешные скетчи он превратил в совершенно несмешные пародии на "Покровские ворота", "Особенности национальной рыбалки" и "Про уродов и про людей" - я не знаю.
Возможно, дело не в режиссере, а в актерах. Евгений Цыганов с вечным выражение скуки и пресыщенности на лице сам скучен до смерти. Ярмольник так себе, хорош разве что в сцене, когда в траурных черных трусах до колена идет хлебать холеры из моря.
Еще со времен "Ликвидации" стало очевидно, что актеров, умеющих достоверно сыграть одессита, у нас почти не осталось. Фильм "Одесса" это продемонстрировал еще раз.
Сколько ни старается Ирина Розанова воспроизводить немецкие конструкции на русском языке - получается прилежно и неестественно. А ведь основной комедийный и ностальгический эффект должен был создаваться за счет звучания одесской речи и билингвальности семьи. Только что глава семейства орал за столом, требуя не произносить "нехорошее слово еврей", потому что в семье все "русские", по крайней мере "советские" - и вот под накалом эмоций незаметно сам для себя уже переходит на идиш. Но про "незаметно для себя" - так должно было быть. А по факту очень слышно, как скрипят мозгами Ярмольник с Розановой, припоминая заученные фразы. (Кстати, как выиграл бы фильм, если бы вместо никакой Розановой роль исполнила Инна Чурикова !).
Достойно на общем унылом фоне выглядит разве что Ксения Раппопорт . Правда, с оговоркой, что Ксения - некомедийная актриса и, очевидно, сама не поняла, в каком жанре выступает. А в сухом остатке посмеяться в "Одессе" можно разве что над безуспешной попыткой евреев изобразить евреев. Так и хочется процитировать чьи-то строчки: "В "Одессу" двинувшись поспешно, актеры вдруг соображают, что обрусели так успешно, что их евреи раздражают".
Одесса - Трейлер..Фильм 2019
ИНТЕРВЬЮ
Валерий Тодоровский: История с женщиной, раздевшейся перед мальчиком, взята из моего детства
Действие нового фильма Тодоровского происходит в 1970 году, когда Одессу поразила вспышка холеры, которая перевела на карантин приезжих героев - столичного журналиста (Евгений Цыганов) с сыном, явившихся навестить своих местных родственников (подробности)
МНЕНИЯ
Лолита по-одесски
Нет, ну каждый мужчина, наверное, мечтает поговорить о Лолите. Когда ему сильно за пятьдесят. Вид совсем молоденьких девочек, очевидно, мужчин в этом возрасте как-то бодрит. Подвигает на разные глупости (подробности)
Selena Gomez Boyfriend Official Video
twenty one pilots Level of Concern Official Video
Ольга Бузова Давай останемся дома Премьера 2020
Sardor Tairov Hasrat Сардор Таиров Хасрат UydaQoling
Andrea Bocelli Music For Hope Live From Duomo di Milano
여자 아이들 G I DLE Oh my god Official Music Video
Mr Mrs Smith feat Nyusha
Gorillaz Aries ft Peter Hook Georgia Episode Three
Drake Toosie Slide
Jonibek Murodov Yulduz Turdiyeva Azizi dilam 2020 Music version
Максим Фадеев Гугуша Премьера клипа 2020
Мари Краймбрери Апрель Audio
The Weeknd Until I Bleed Out Official Video
BLACKPINK 뚜두뚜두 DDU DU DDU DU 2019 Coachella Live Performance
Камин feat JONY
Dua Lipa Break My Heart Official Video
ТАЙПАН Agunda Луна не знает пути Премьера клипа
Лайф со студии VAVAN Зажигалка
Black White 수트 장착하고 돌아온 여자 아이들 클로즈업 할 때마다 Oh my god G I DLE Oh my god 수트댄스 Suit Dance
Ханна Трогать запрещено Mood Video 2020
Максим Фадеев и Валерия До предела Official Audio 2020
MV Apink 에이핑크 Dumhdurum 덤더럼
Oliver Tree Let Me Down Official Music Video
WINNER Remember M V
MAX 최강창민 Chocolate MV
Konfuz Кайф ты поймала
Turkan Velizade Aglima Bir Ad Gelir Yeni 2020
Cream Soda & ХЛЕБ - Плачу на техно
Плачу на техно - Single
Полина Гагарина - Небо в глазах
Небо в глазах - Single
Дима Билан - Химия
Filatov & Karas & Deepest Blue - Give It Away
Give It Away - Single
Miyagi & Andy Panda - Utopia
Селена Гомес - Boyfriend
Егор Крид - Девочка с картинки
DJ DimixeR & Проект НаЗаре - На Заре 2020
На Заре 2020 - Single
Natan - Розовые косы
Розовые косы - Single
Егор Крид & MORGENSHTERN - Весёлая песня
twenty one pilots - Level of Concern
Level of Concern - Single
Нурминский - А я еду в Порш
А я еду в порш - Single
DAVA - МОЯ КОКАИНА
Kina & yaeow - Wish I Was Better
Wish I Was Better - Single
Баста - #поприколу (feat. Ёлка)
#поприколу (feat. Ёлка) - Single
Макс Барских - Туманы (Acoustic live)
Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul - MAMACITA
HARU - Без тебя нельзя
Без тебя нельзя - Single
Feduk & mishlawi - Исповедь
Эллаи - Экстренный случай
Экстренный случай - Single
escape - Над уровнем неба
Над уровнем неба - Single
Jandro - Не говори о любви
Не говори о любви - Single
Брендон Стоун - На краю земли (feat. Любовь Успенская)
Vion Konger & TMW - Good Old Days
Good Old Days - Single
ФРЕНДЗОНА - НЕ РАЗЛЕЙ ВОДА
Masha Hima - АД И ХИМИЯ - EP
LOTTU G - GOLDENLOTUS
Lady Gaga - Chromatica
OneRepublic - Human (Deluxe)
Даша и Серёжа - Волшебство
dvsn - A Muse In Her Feelings
Kelly Lee Owens - Inner Song
The Other - Haunted
Vader - Solitude in Madness
Witchcraft - Black Metal
Paul van Dyk - Guiding Light
Maria Teriaeva - Conservatory of Flowers
БАЗАР - Лингва франка
The Killers - Imploding the Mirage
HAIM - Women In Music Pt. III
Asking Alexandria - Like a House On Fire
Moby - All Visible Objects
The 1975 - Notes On a Conditional Form
Jessie Ware - What's Your Pleasure?
Trivium - What the Dead Men Say
Alicia Keys - ALICIA
Lamb of God - Lamb of God
KALEO - Surface Sounds
Фабрика Звёзд 4 Тимати Доминик И Ратмир Шишков Плачут Небеса
Перед Смертью Жены Фермер Пообещал Напомнить О Себе Лишь Через 20 Лет Люди Поняли Его Задумку
Пирог Минутка Из Кефира Видео Рецепт
Professor M У Дора Дераждени 2020
Достойный Образец Современной Итальянской Музыки Группа Just
Mc Zafar 1 Р У З
Psytrance Hilight Tribe Free Tibet Vini Vinci Remix 8D Audio
Егор Крид Валерия Часики Премьера Клипа 0
Clam Easter Celebration Service
Jono Hajoyan Eshqa Dlemn 2019 Ezidxan Tv
Ансамбль Пташица Народный Коллектив Формула Успеха Выпуск 1
D White How Are You Concert Video Euro Italo Disco 2020
Complete Set Review Ikoria Lair Of Behemoths Black Cards Constructed And Limited Focus
Ая Мэрайя Кэри Without You Точь В Точь Фрагмент Выпуска От 27 09 2015
Что Я Словил На Открытии Arizona Rp Glendale В Gta Samp
Утренняя Зарядка 6 Выпуск
Продается Частный Дом В Сочи По Цене Квартиры Стройдомвсочи Герман Александрович
Профессиональная Музыка Для Фитнеса Видео Степ Rock Geroine
Вот Так Песня По Буеркам Ансамбль Калина Russian Folk Song
Чужие Письма Очень Красивая И Душевная Песня
Bela Muda Energia Ruim Rebeca Trans
Как Создать Свою Карту В Roblox На Телефоне
Dj You Deserve To Be My Wife Tik Tok Nwremix 2020
Видение 06 04 20 Год Огненный Тоннель Для Народа Божьего
Limma Amg Mafia
Гурезахо Точикфилм 2019 Кисми 1 Gurezaho Tojikfilm 2019 Qismi 1
Гр Русский Стиль А В Саду Ромашки
Echoes Of You Universal Solution Remix
5 Вадим Зеланд Повышение Энергетики
Патимат Расулова Замана Супер Хит
Сосед Превратился В Слендермена Hello Neighbor Mod Slenderman Forest
Count By Fives Skip Counting Songs The Singing Walrus
Научиться Соединять Руки На Гармони Легко Разбор Польки
Roddy Ricch The Box Demon Slayer Amv
Слив Красивой Сборки Гта Для Очень Слабых Пк Gta Samp
Эльтавский Лес Субботник
Монах Который Продал Свой Феррари Аудиокнига Робина Шарма
Мастер Класс Пасхальная Курица Вязаная Крючком Видео Мк Вязаная Курочка Описание
Моя Мечта My Dream 2019 New Новинка
23 Nuevo Gambario Caridinas King Kong Extreme Panda Golden Snow F1
Batumi 2019 Батуми 2019
Морской Дьявол В Гостях У Дядюшки Филина Аудиосказка
Selena Gomez Boyfriend Official Video
twenty one pilots Level of Concern Official Video
Ольга Бузова Давай останемся дома Премьера 2020
Sardor Tairov Hasrat Сардор Таиров Хасрат UydaQoling
Andrea Bocelli Music For Hope Live From Duomo di Milano
여자 아이들 G I DLE Oh my god Official Music Video
Mr Mrs Smith feat Nyusha
Gorillaz Aries ft Peter Hook Georgia Episode Three
Drake Toosie Slide
Jonibek Murodov Yulduz Turdiyeva Azizi dilam 2020 Music version
Максим Фадеев Гугуша Премьера клипа 2020
Мари Краймбрери Апрель Audio
The Weeknd Until I Bleed Out Official Video
BLACKPINK 뚜두뚜두 DDU DU DDU DU 2019 Coachella Live Performance
Камин feat JONY
Dua Lipa Break My Heart Official Video
ТАЙПАН Agunda Луна не знает пути Премьера клипа
Лайф со студии VAVAN Зажигалка
Black White 수트 장착하고 돌아온 여자 아이들 클로즈업 할 때마다 Oh my god G I DLE Oh my god 수트댄스 Suit Dance
Ханна Трогать запрещено Mood Video 2020
Максим Фадеев и Валерия До предела Official Audio 2020
MV Apink 에이핑크 Dumhdurum 덤더럼
Oliver Tree Let Me Down Official Music Video
WINNER Remember M V
MAX 최강창민 Chocolate MV
Konfuz Кайф ты поймала
Turkan Velizade Aglima Bir Ad Gelir Yeni 2020
Cream Soda & ХЛЕБ - Плачу на техно
Плачу на техно - Single
Полина Гагарина - Небо в глазах
Небо в глазах - Single
Дима Билан - Химия
Filatov & Karas & Deepest Blue - Give It Away
Give It Away - Single
Miyagi & Andy Panda - Utopia
Селена Гомес - Boyfriend
Егор Крид - Девочка с картинки
DJ DimixeR & Проект НаЗаре - На Заре 2020
На Заре 2020 - Single
Natan - Розовые косы
Розовые косы - Single
Егор Крид & MORGENSHTERN - Весёлая песня
twenty one pilots - Level of Concern
Level of Concern - Single
Нурминский - А я еду в Порш
А я еду в порш - Single
DAVA - МОЯ КОКАИНА
Kina & yaeow - Wish I Was Better
Wish I Was Better - Single
Баста - #поприколу (feat. Ёлка)
#поприколу (feat. Ёлка) - Single
Макс Барских - Туманы (Acoustic live)
Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul - MAMACITA
HARU - Без тебя нельзя
Без тебя нельзя - Single
Feduk & mishlawi - Исповедь
Эллаи - Экстренный случай
Экстренный случай - Single
escape - Над уровнем неба
Над уровнем неба - Single
Jandro - Не говори о любви
Не говори о любви - Single
Брендон Стоун - На краю земли (feat. Любовь Успенская)
Vion Konger & TMW - Good Old Days
Good Old Days - Single
ФРЕНДЗОНА - НЕ РАЗЛЕЙ ВОДА
Masha Hima - АД И ХИМИЯ - EP
LOTTU G - GOLDENLOTUS
Lady Gaga - Chromatica
OneRepublic - Human (Deluxe)
Даша и Серёжа - Волшебство
dvsn - A Muse In Her Feelings
Kelly Lee Owens - Inner Song
The Other - Haunted
Vader - Solitude in Madness
Witchcraft - Black Metal
Paul van Dyk - Guiding Light
Maria Teriaeva - Conservatory of Flowers
БАЗАР - Лингва франка
The Killers - Imploding the Mirage
HAIM - Women In Music Pt. III
Asking Alexandria - Like a House On Fire
Moby - All Visible Objects
The 1975 - Notes On a Conditional Form
Jessie Ware - What's Your Pleasure?
Trivium - What the Dead Men Say
Alicia Keys - ALICIA
Lamb of God - Lamb of God
KALEO - Surface Sounds
On The 24Th Nam Sang Mi Got Married At A Church
Фабрика Звёзд 4 Тимати Доминик И Ратмир Шишков Плачут Небеса
Перед Смертью Жены Фермер Пообещал Напомнить О Себе Лишь Через 20 Лет Люди Поняли Его Задумку
Пирог Минутка Из Кефира Видео Рецепт
Professor M У Дора Дераждени 2020
Достойный Образец Современной Итальянской Музыки Группа Just
Mc Zafar 1 Р У З
Psytrance Hilight Tribe Free Tibet Vini Vinci Remix 8D Audio
Егор Крид Валерия Часики Премьера Клипа 0
Clam Easter Celebration Service
Jono Hajoyan Eshqa Dlemn 2019 Ezidxan Tv
Ансамбль Пташица Народный Коллектив Формула Успеха Выпуск 1
D White How Are You Concert Video Euro Italo Disco 2020
Complete Set Review Ikoria Lair Of Behemoths Black Cards Constructed And Limited Focus
Ая Мэрайя Кэри Without You Точь В Точь Фрагмент Выпуска От 27 09 2015
Что Я Словил На Открытии Arizona Rp Glendale В Gta Samp
Утренняя Зарядка 6 Выпуск
Продается Частный Дом В Сочи По Цене Квартиры Стройдомвсочи Герман Александрович
Профессиональная Музыка Для Фитнеса Видео Степ Rock Geroine
Вот Так Песня По Буеркам Ансамбль Калина Russian Folk Song
Чужие Письма Очень Красивая И Душевная Песня
Bela Muda Energia Ruim Rebeca Trans
Как Создать Свою Карту В Roblox На Телефоне
Dj You Deserve To Be My Wife Tik Tok Nwremix 2020
Видение 06 04 20 Год Огненный Тоннель Для Народа Божьего
Limma Amg Mafia
Гурезахо Точикфилм 2019 Кисми 1 Gurezaho Tojikfilm 2019 Qismi 1
Гр Русский Стиль А В Саду Ромашки
Echoes Of You Universal Solution Remix
5 Вадим Зеланд Повышение Энергетики
Патимат Расулова Замана Супер Хит
Сосед Превратился В Слендермена Hello Neighbor Mod Slenderman Forest
Count By Fives Skip Counting Songs The Singing Walrus
Научиться Соединять Руки На Гармони Легко Разбор Польки
Roddy Ricch The Box Demon Slayer Amv
Слив Красивой Сборки Гта Для Очень Слабых Пк Gta Samp
Эльтавский Лес Субботник
Монах Который Продал Свой Феррари Аудиокнига Робина Шарма
Мастер Класс Пасхальная Курица Вязаная Крючком Видео Мк Вязаная Курочка Описание
Моя Мечта My Dream 2019 New Новинка
23 Nuevo Gambario Caridinas King Kong Extreme Panda Golden Snow F1
Batumi 2019 Батуми 2019
Морской Дьявол В Гостях У Дядюшки Филина Аудиосказка
Только на одном нашем сайте я с колонкой про "Одессу" уже третья. И это еще одно доказательство в пользу того, какая выгодная и благодарная тема эта "Одесса". Всего-то и нужно - создать некую форму и набить ее чем угодно. "Ах, как мы любим Одессу", - хором скажут зрители и простят режиссеру любую невнятицу.
И я бы так сказала и простила, благодаря советско-ностальгическому чувству, которое что в " Одессе ", что в "Оттепели", играет основную роль. Но определенно, в одно море не зайдешь дважды. То, что блестяще удалось режиссеру в "Оттепели", в новом фильме вышло не так блестяще.
"На Дерибасовской случилася холера, ее схватила одна Ъ от кавалера", - пелось в одной советской песенке семидесятых годов. Время действия фильма - семидесятые. Место действия - "жемчужина у моря", закрытая на карантин из-за эпидемии холеры.
Надо сказать, что Одесса у Тодоровского получилась, что удивительно, ведь подлинного города в кадре нет, а съемки велись в четырех других локациях ( Украина закрыла въезд некоторым членам съемочной группы). Казалось бы - дело за малым. Наполнить созданную форму веселым шурум -бурумом в виде скетчей из жизни членов одной семьи, приехавшей к дедушке и бабушке (Ярмольник и Розанова) погостить. По этому пути режиссер и попытался пойти, но, как справедливо отметила коллега Наталья Барабаш, история не сложилась, магия не сработала.
Долгие два часа нам по очереди показывают что-то типа новелл о каждой семье, соединившейся в доме. Чтобы компенсировать нехватку динамики, режиссер сдавливает пространство до предела, загоняя героев в угол и - неожиданно решает проблему с помощью моря. Деспотичная мать (Ксения Раппопорт) подгнабливает мужа, композитора-алкоголика, и вечно просиживающую за книжками дочь. В момент очередного семейного конфликта дочь исчезает, чтобы ночью искупаться в море. Девочка возвращается в уже примирившуюся на почве общего поиска семью.
Вторая семья неожиданно объявляет за столом, что планирует эмигрировать в Израиль . Известие вызывает неудовольствие у всех, особенно у деда-Ярмольника, чье согласие нужно получить для выезда за границу. Дед решительно восстает, шумно ссорится со всеми, идет к морю, чтобы напиться холерной водицы и умереть. Случившийся понос примиряет старика с родными и с жизнью.
Третья история, по-видимому, очень личная, поскольку в ней задействован сам прототип режиссера, мальчик Валера, как две капли воды похожий на Тодоровского в юности. Папа Валеры, модный журналист-международник (Евгений Цыганов) попадает в ситуацию набоковского Гумберта, "распустив слюни" на пятнадцатилетнюю соседку. Сужение пространства в этой истории показано нагляднее всего. Карантинная Одесса схлапывается до причаленного круизного лайнера " Абхазия ", куда Валера с папой переселяются подальше от соблазна и далее - до темного угла каюты, где папа с пятнадцатилетней Лолитой целуются и едва не доходят до греха. но - вмешивается море.
Не знаю, какова идея этого фильма. То ли "в любой непонятной ситуации иди к морю". То ли это про особенность Одессы, что ее не задушишь, не убьешь, потому что у нее морюшко. То ли это гимн Тодоровского самому себе про то, как ему удалось вывести свою местечковость на общемировой уровень. (Не зря в финале бабушка рассуждает о том, что Валеру отдали изучать немецкий язык).
Но почему-то эпизоды пролетают "мимо".
С тем, почему женщины в фильме показаны предельно асексуально - еще можно мириться. Видимо, здесь имела место некая душевная травма режиссера, показанная в фильме: озабоченная немолодая дама на корабле вдруг обнажается перед маленьким Валерой. После такого потрясения долго не захочешь изображать женщину как женщину.
Но вот какая травма должна была случиться, чтобы смешные скетчи он превратил в совершенно несмешные пародии на "Покровские ворота", "Особенности национальной рыбалки" и "Про уродов и про людей" - я не знаю.
Возможно, дело не в режиссере, а в актерах. Евгений Цыганов с вечным выражение скуки и пресыщенности на лице сам скучен до смерти. Ярмольник так себе, хорош разве что в сцене, когда в траурных черных трусах до колена идет хлебать холеры из моря.
Еще со времен "Ликвидации" стало очевидно, что актеров, умеющих достоверно сыграть одессита, у нас почти не осталось. Фильм "Одесса" это продемонстрировал еще раз.
Сколько ни старается Ирина Розанова воспроизводить немецкие конструкции на русском языке - получается прилежно и неестественно. А ведь основной комедийный и ностальгический эффект должен был создаваться за счет звучания одесской речи и билингвальности семьи. Только что глава семейства орал за столом, требуя не произносить "нехорошее слово еврей", потому что в семье все "русские", по крайней мере "советские" - и вот под накалом эмоций незаметно сам для себя уже переходит на идиш. Но про "незаметно для себя" - так должно было быть. А по факту очень слышно, как скрипят мозгами Ярмольник с Розановой, припоминая заученные фразы. (Кстати, как выиграл бы фильм, если бы вместо никакой Розановой роль исполнила Инна Чурикова !).
Достойно на общем унылом фоне выглядит разве что Ксения Раппопорт . Правда, с оговоркой, что Ксения - некомедийная актриса и, очевидно, сама не поняла, в каком жанре выступает. А в сухом остатке посмеяться в "Одессе" можно разве что над безуспешной попыткой евреев изобразить евреев. Так и хочется процитировать чьи-то строчки: "В "Одессу" двинувшись поспешно, актеры вдруг соображают, что обрусели так успешно, что их евреи раздражают".
Одесса - Трейлер..Фильм 2019
ИНТЕРВЬЮ
Валерий Тодоровский: История с женщиной, раздевшейся перед мальчиком, взята из моего детства
Действие нового фильма Тодоровского происходит в 1970 году, когда Одессу поразила вспышка холеры, которая перевела на карантин приезжих героев - столичного журналиста (Евгений Цыганов) с сыном, явившихся навестить своих местных родственников (подробности)
МНЕНИЯ
Лолита по-одесски
Нет, ну каждый мужчина, наверное, мечтает поговорить о Лолите. Когда ему сильно за пятьдесят. Вид совсем молоденьких девочек, очевидно, мужчин в этом возрасте как-то бодрит. Подвигает на разные глупости (подробности)
Только на одном нашем сайте я с колонкой про "Одессу" уже третья. И это еще одно доказательство в пользу того, какая выгодная и благодарная тема эта "Одесса". Всего-то и нужно - создать некую форму и набить ее чем угодно. "Ах, как мы любим Одессу", - хором скажут зрители и простят режиссеру любую невнятицу.
И я бы так сказала и простила, благодаря советско-ностальгическому чувству, которое что в " Одессе ", что в "Оттепели", играет основную роль. Но определенно, в одно море не зайдешь дважды. То, что блестяще удалось режиссеру в "Оттепели", в новом фильме вышло не так блестяще.
"На Дерибасовской случилася холера, ее схватила одна Ъ от кавалера", - пелось в одной советской песенке семидесятых годов. Время действия фильма - семидесятые. Место действия - "жемчужина у моря", закрытая на карантин из-за эпидемии холеры.
Надо сказать, что Одесса у Тодоровского получилась, что удивительно, ведь подлинного города в кадре нет, а съемки велись в четырех других локациях ( Украина закрыла въезд некоторым членам съемочной группы). Казалось бы - дело за малым. Наполнить созданную форму веселым шурум -бурумом в виде скетчей из жизни членов одной семьи, приехавшей к дедушке и бабушке (Ярмольник и Розанова) погостить. По этому пути режиссер и попытался пойти, но, как справедливо отметила коллега Наталья Барабаш, история не сложилась, магия не сработала.
Долгие два часа нам по очереди показывают что-то типа новелл о каждой семье, соединившейся в доме. Чтобы компенсировать нехватку динамики, режиссер сдавливает пространство до предела, загоняя героев в угол и - неожиданно решает проблему с помощью моря. Деспотичная мать (Ксения Раппопорт) подгнабливает мужа, композитора-алкоголика, и вечно просиживающую за книжками дочь. В момент очередного семейного конфликта дочь исчезает, чтобы ночью искупаться в море. Девочка возвращается в уже примирившуюся на почве общего поиска семью.
Вторая семья неожиданно объявляет за столом, что планирует эмигрировать в Израиль . Известие вызывает неудовольствие у всех, особенно у деда-Ярмольника, чье согласие нужно получить для выезда за границу. Дед решительно восстает, шумно ссорится со всеми, идет к морю, чтобы напиться холерной водицы и умереть. Случившийся понос примиряет старика с родными и с жизнью.
Третья история, по-видимому, очень личная, поскольку в ней задействован сам прототип режиссера, мальчик Валера, как две капли воды похожий на Тодоровского в юности. Папа Валеры, модный журналист-международник (Евгений Цыганов) попадает в ситуацию набоковского Гумберта, "распустив слюни" на пятнадцатилетнюю соседку. Сужение пространства в этой истории показано нагляднее всего. Карантинная Одесса схлапывается до причаленного круизного лайнера " Абхазия ", куда Валера с папой переселяются подальше от соблазна и далее - до темного угла каюты, где папа с пятнадцатилетней Лолитой целуются и едва не доходят до греха. но - вмешивается море.
Не знаю, какова идея этого фильма. То ли "в любой непонятной ситуации иди к морю". То ли это про особенность Одессы, что ее не задушишь, не убьешь, потому что у нее морюшко. То ли это гимн Тодоровского самому себе про то, как ему удалось вывести свою местечковость на общемировой уровень. (Не зря в финале бабушка рассуждает о том, что Валеру отдали изучать немецкий язык).
Но почему-то эпизоды пролетают "мимо".
С тем, почему женщины в фильме показаны предельно асексуально - еще можно мириться. Видимо, здесь имела место некая душевная травма режиссера, показанная в фильме: озабоченная немолодая дама на корабле вдруг обнажается перед маленьким Валерой. После такого потрясения долго не захочешь изображать женщину как женщину.
Но вот какая травма должна была случиться, чтобы смешные скетчи он превратил в совершенно несмешные пародии на "Покровские ворота", "Особенности национальной рыбалки" и "Про уродов и про людей" - я не знаю.
Возможно, дело не в режиссере, а в актерах. Евгений Цыганов с вечным выражение скуки и пресыщенности на лице сам скучен до смерти. Ярмольник так себе, хорош разве что в сцене, когда в траурных черных трусах до колена идет хлебать холеры из моря.
Еще со времен "Ликвидации" стало очевидно, что актеров, умеющих достоверно сыграть одессита, у нас почти не осталось. Фильм "Одесса" это продемонстрировал еще раз.
Сколько ни старается Ирина Розанова воспроизводить немецкие конструкции на русском языке - получается прилежно и неестественно. А ведь основной комедийный и ностальгический эффект должен был создаваться за счет звучания одесской речи и билингвальности семьи. Только что глава семейства орал за столом, требуя не произносить "нехорошее слово еврей", потому что в семье все "русские", по крайней мере "советские" - и вот под накалом эмоций незаметно сам для себя уже переходит на идиш. Но про "незаметно для себя" - так должно было быть. А по факту очень слышно, как скрипят мозгами Ярмольник с Розановой, припоминая заученные фразы. (Кстати, как выиграл бы фильм, если бы вместо никакой Розановой роль исполнила Инна Чурикова !).
Достойно на общем унылом фоне выглядит разве что Ксения Раппопорт . Правда, с оговоркой, что Ксения - некомедийная актриса и, очевидно, сама не поняла, в каком жанре выступает. А в сухом остатке посмеяться в "Одессе" можно разве что над безуспешной попыткой евреев изобразить евреев. Так и хочется процитировать чьи-то строчки: "В "Одессу" двинувшись поспешно, актеры вдруг соображают, что обрусели так успешно, что их евреи раздражают".
Одесса - Трейлер..Фильм 2019
ИНТЕРВЬЮ
Валерий Тодоровский: История с женщиной, раздевшейся перед мальчиком, взята из моего детства
Действие нового фильма Тодоровского происходит в 1970 году, когда Одессу поразила вспышка холеры, которая перевела на карантин приезжих героев - столичного журналиста (Евгений Цыганов) с сыном, явившихся навестить своих местных родственников (подробности)
МНЕНИЯ
Лолита по-одесски
Нет, ну каждый мужчина, наверное, мечтает поговорить о Лолите. Когда ему сильно за пятьдесят. Вид совсем молоденьких девочек, очевидно, мужчин в этом возрасте как-то бодрит. Подвигает на разные глупости (подробности)
Читайте также:
