Я зомби озвучка вирус проджект

Ночью и днём
Второй сезон

Завоеватели
Открывая Америку

Последний бык
Пятый сезон

Оранжевый - хит сезона
Финальный сезон

Пятый день
Второй сезон

Мёртвая зона
Второй сезон

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

Новинки студии

сезон: 3 - серии: 1 из 4 (добавлена 1 серия )

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 28-04-2020

сезон: 1 - серии: 1 из 10 (добавлена 1 серия )

Пророчество гласит: настанет время, когда народы сразятся с народами, брат пойдёт на брата, тёмные силы выстроятся в ряд и мир вокруг запылает. И понадобится лишь всего.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 27-04-2020

сезон: 1 - серии: 1 из 10 (добавлена 1 серия )

Дети - цветы жизни, ради которых родители готовы на всё, даже на убийство.

Хотя порой убить хочется самих детей. Только после бессонных ночей сложно выбрать.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 27-04-2020

сезон: 1 - серии: 1-8 из 8 (добавлены 1-8 серии )

Лили Чен и ее парень Сергей – работают компьютерными инженерами в передовой технологической компании Amaya, возглавляет которую загадочный миллиардер Форест. Однажды Сергей добивается повышения в секретный.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 26-04-2020

сезон: 2 - серии: 1-6 из 6 (добавлены 5-6 серии )

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 26-04-2020

сезон: 1 - серии: 1-13 из 13 (добавлены 11-13 серии )

Маньяк, вдохновленный 10 заповедями, совершает несколько ритуальных преступлений с изувечением людей. Возомнив себя новым мессией, он намеривается через свои злодеяния восстановить моральный порядок в обществе. Расследовать.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 23-04-2020

сезон: 2 - серии: 1-10 из 10 (добавлена 9-10 серии )

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 21-04-2020

сезон: 3 - серии: 1-22 из 22 (добавлена 22 серия )

Ирландско-британский ситком. Совместное производство телеканалов RTE (Ирландская Республика) и BBC (Великобритания). Сериал рассказывает о бурной жизни обычной ирландской семьи Браун. Они обитают на окраине Дублина, а.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 19-04-2020

сезон: 1 - серии: 1-4 из 10 (добавлена 4 серия )

Наоми Кэмпбелл, Карин Ройтфельд, Джозеф Альтузарра, Николь Ричи и Кьяра Ферраньи встречаются в жюри модного реалити-шоу Amazon Prime: перед ними 12 дизайнеров и предпринимателей со всего.

категория Реалити шоу и ТВ передачи, опубликовано 19-04-2020

Сезон: 1 - серии: 1-10 из 10 (добавлена 10 серия )

Юная девочка-репортёр из большого города, приехав с семьёй в маленький городок у озера, находит новые улики в нераскрытом деле из прошлого. Как с этим связан трагический несчастный случай.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 13-04-2020

сезон: 2 - серии: 1-8 из 8 (добавлены 7-8 серии )

В новом сезоне Оливье Маршаль и Эрика Сэнт вновь объединяться для расследования всё более запутанных и жестоких преступлений в разных уголках Франции.

И снова комиссар.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 13-04-2020

Сезон: 1 - серии: 1-10 из 10 (добавлены 9-10 серии )

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 10-04-2020

Сезон: 1 - серии: 1-8 из 8 (добавлены 7-8 серии )

Французская костюмированная драма возвращает нас к трагедии, произошедшей в 1897 году на благотворительной распродаже, которую каждый год устраивали дамы из высшего общества. Тогда впервые в качестве модного развлечения.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 05-04-2020

сезон: 5 - серии: 1-13 из 13 (добавлена 13 серия )

За всё на свете нужно платить. И если в прошлом сезоне вы думали, что крохи магии стоят слишком дорого, то цена за магию в любом.

категория Зарубежные сериалы, опубликовано 04-04-2020

Русская озвучка сериалов, фильмов, трейлеров, мультфильмов, реалити-шоу.

сериал - Разрабы / Devs / сезон 1 / серии 1-8 из 8 (2020)

жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

ПОМНИТЕ, поставив лайк, репостнув и пригласив друзей в нашу группу - вы вдохновляете нас делать для Вас!

ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!

• Все записи
• Записи сообщества
• Поиск

сериал - Вина по Фердинанду фон Шираху / Schuld / сезон 3 / серии 1 из 4 (2019)

жанр: криминал, драма

ПОМНИТЕ, поставив лайк, репостнув и пригласив друзей в нашу группу - вы вдохновляете нас делать для Вас!

ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!

сериал - Ужасы по дешевке: Город ангелов / Penny Dreadful: City of Angels / сезон 1 / серии 1 из 10 (2020)

жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

ПОМНИТЕ, поставив лайк, репостнув и пригласив друзей в нашу группу - вы вдохновляете нас делать для Вас!

ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!

Важно! Будьте так любезны, перед просмотром пригласите друга/друзей в Сообщество, поставьте лайк, тыкните на репост, а после просмотра напишите свое мнение об увиденном, заранее благодарю.

сериал - Настрогали / Breeders / сезон 1 / серии 1 из 10 (2020)

описание: Дети - цветы жизни, ради которых родители готовы на всё, даже на убийство.
Хотя порой убить хочется самих детей. Только после бессонных ночей сложно выбрать, каким именно одеялом лучше придушить, чтобы наверняка.
Знакомо?
Тогда пересмотрите незабываемые моменты родительства в новом комедийном сериале с Мартином Фриманом. Сюжет частично основан на личном опыте самого актёра, что лишь добавляет интереса.

ПОМНИТЕ, поставив лайк, репостнув и пригласив друзей в нашу группу - вы вдохновляете нас делать для Вас!

ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!

сериал - Платформа 45 / Rig 45 / сезон 2 / серии 1-6 из 6 (2020)

ПОМНИТЕ, поставив лайк, репостнув и пригласив друзей в нашу группу - вы вдохновляете нас делать для Вас!

ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!

Важно! Будьте так любезны, перед просмотром пригласите друга/друзей в Сообщество, поставьте лайк, тыкните на репост, а после просмотра напишите свое мнение об увиденном, заранее благодарю.

сериал - 13 заповедей / 13 Geboden / сезон 1 / серии 1-13 из 13 (2017)

жанр: триллер, криминал, детектив

описание: Маньяк, вдохновленный 10 заповедями, совершает несколько ритуальных преступлений с изувечением людей. Возомнив себя новым мессией, он намеривается через свои злодеяния восстановить моральный порядок в обществе. Расследовать это дело поручают ветерану полиции Петеру Девринту и его новой молодой напарнице Вики Дегреве. Маньяк продумывает всё до мелочей, сам никого не убивает, он хороший манипулятор, постепенно становится чуть-ли не героем общественности. Кто этот маньяк? Что будет когда кончатся 10 заповедей?

ПОМНИТЕ, поставив лайк, репостнув и пригласив друзей в нашу группу - вы вдохновляете нас делать для Вас!

ПРИЯТНОГО ВСЕМ ПРОСМОТРА!

Важно! Будьте так любезны, перед просмотром пригласите друга/друзей в Сообщество, поставьте лайк, тыкните на репост, а после просмотра напишите свое мнение об увиденном, заранее благодарю.

Новый взгляд на зомби. В сериале вас ждут легкие детективные истории с изюминкой. Краткий анализ существующих озвучек сериала. Скриншоты с подписями. Минимум спойлеров, максимум интриги.

Сериал отождествляет собой взгляд на зомби под новым углом. Ранее мы уже видели "разумных зомби" в фильме "Тепло наших тел". Эстафету незаурядного виденья зомби перенял сериал "Я - зомби". Вступительный ролик к сериалу выполнен в стиле комикса и кратко рассказывает о сути сериала. Порой комикс-вставки появляются и в самом сериале. Выглядит оригинально, подготавливает к новой сцене.

Главная героиня сериала молодая, успешная, целеустремленная девушка, по имени Лив Мур. Но однажды, по воле случая она становится зомби. Это событие кардинально изменило ее жизнь: ей пришлось расторгнуть помолвку, сменить работу и пересмотреть рацион.

По началу актерская игра главной героини вызывала у меня сомнения, по большей части во время игры до превращения в зомби. Или мне просто не понравился сам образ: простоватая, наивная максималистка. В образе после превращения - актриса выглядит более органично. Но это не всё, ее искусство преображаться раскрывается от серии к серии. Ведь отведав мозг человека она перенимает его черты: то она становится творческой личностью, то социопатом, владеющим обширными энциклопедическими знаниями, то клептоманкой помешанной на красных предметах. Все эти образы, новые нюансы поведения актриса прекрасно отыгрывает.

Глядя на живописные постеры героини с мозгом в руках, у меня возникали сомненья: а стоит ли это смотреть, как будет показан процесс поедания мозга. Все оказалось не так страшно. Мозг в сериале больше похож на креветки, героиня сдабривает его острым соусом, добавляет в бутерброды или лапшу. Смотреть не противно, особенно если сосредоточиться на том что это креветки.

Но героиня перенимает не только черты человека, но и его воспоминания, которые обрывками всплывают в ее сознании. Эта способность помогает ей раскрывать дела об убийствах. Ведь ее новая работа: патологоанатом в полицейском отделе. Работа дает ей питание и смысл существования в ее новом состоянии.

Сериал легкий, в нем есть как и философские размышления главной героини над своей жизнью так и довольно много юмора в диалогах и забавных ситуаций.

Пока, что идут съемки первого сезона, вышли три серии. Мне понравилась идея создателей сериала и их новый взгляд на зомби. За судьбой героини и изменениям в ее поведении под действием чужого мозга - довольно интересно следить. Я бы рекомендовала этот сериал любителям детективных расследований и тем кто любит классических зомби, которые в сериале тоже будут. Но, думаю, до зомби апокалипсиса, во вселенной этого сериала - дело не дойдет.

Новое видение зомби из этого сериала мне напомнило вампиров:

• зомби может обращать человека в зомби;
• зомби необходим мозг для поддержания своего нормального состояния, иначе он потеряет рассудок и превратиться в обычного зомби;
• мозг становится ценной монетой и предметом для шантажа, ведь не всем так повезло с работой, не у всех под рукой есть конвейер из вкусностей.

Краткий анализ существующих озвучек сериала:

1). Kerob - одноголосная озвучка, мужским голосом. Я начала смотреть сериал именно в его озвучке. Мне понравился перевод. Скорей всего именно в его озвучке и продолжу просмотр сериала либо в ViruseProject. Кажется в его озвучке серии появляются раньше всего.

2). ViruseProject - многоголосая озвучка. Жизнерадостный, молодой голос героини. Озвучивает хорошо с интонациями. Хороший перевод. Переводятся названия, подписи в вступительном ролике.

3). Flux-Team - многоголосая озвучка. Хорошая эмоциональная озвучка и мужчин, и женщин. У актрисы озвучивающей главную героиню более низкий голос, чем у других озвучек. Не переводятся некоторые надписи. Перевод не плохой но, есть огрехи, хотя все переводы немного разные, я всего лишь субъективно сравниваю некоторые реплики.

4). BaibaKo - многоголосая озвучка. Озвучка главной героини мне показалась мало эмоциональной, но голос приятный. Хороший перевод, хотя немного не точный, по сравнению с Kerob.

5). NewStudio - многоголосая озвучка. Актриса подстраивает свой голос и интонации под оригинал. Несмотря на это мне ее голос не очень понравился. Он кажется детским. И сам стиль перевода мне не понравился, слишком много молодежного сленга.

Мои отзывы на неосязаемое:

Эти сюжеты пощекочут нервы и, возможно, помогут выжить в опасные времена.

13. Между

• Канада, 2015–2016 годы.
• Драма, триллер, фантастика.
• Длительность: 2 сезона.
• IMDb: 6,0.

В небольшом городке Претти Лейк от неизвестной болезни начинают умирать люди. Причём все они старше 21 года. Власти спешно изолируют город, и вскоре там остаются одни подростки. Им приходится самостоятельно налаживать жизнь и пытаться разобраться в причинах эпидемии.

The Andromeda Strain

• США, 2008 год.
• Драма, боевик, фантастика.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 6,2.

Американский спутник с неизвестным вирусом на борту падает на Землю рядом с небольшим городом. Вскоре в окрестностях умирают все, кроме ребёнка и старика. Военные изолируют зону заражения, а группа учёных пытается разобраться в происхождении вируса. Но времени у них очень мало.

Сейчас читают 🔥

11. Пандемия: Как предотвратить распространение

Pandemic: How to Prevent an Outbreak

• США, 2020 год.
• Документальный.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 6,3.

Документальный сериал рассказывает о распространении смертельных вирусов по миру и способах спасения от пандемии. Эксперты в различных областях рассказывают о реальных случаях и дают советы.

10. Спираль

• США, Канада, 2014–2015 годы.
• Ужасы, триллер, фантастика.
• Длительность: 2 сезона.
• IMDb: 6,8.

Группа учёных во главе с доктором Аланом Фаррагутом отправляется на арктическую базу, чтобы изучить новый вирус. Из-за него на станции несколько человек умерло, а Питер Фаррагут превратился в чудовище. Исследователям нужно разобраться в происхождении заразы и не дать ей вырваться за пределы лаборатории.

Первый сезон сериала интересно совмещает медицинский триллер о вирусах и ужасы про зомби. А в продолжении героям уже приходится сражаться с эпидемией микоза на острове Сен-Жермен.

9. Карантин

• США, 2016 год.
• Драма, триллер.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 7,2.

Сирийский мужчина заражает неизвестной и смертельной болезнью множество людей в Атланте. В результате часть города закрывают на карантин, причём по разные стороны оказываются даже близкие люди.

Сериал от канала The CW продержался всего один сезон. Но авторы смогли достаточно реалистично показать ситуацию, когда множество ещё здоровых людей попадают в зону карантина со всё растущей вероятностью заболеть. Это и создаёт основную драму в истории.

8. Эпидемия

• Россия, 2019 год — настоящее время.
• Драма, триллер, фантастика.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 7,2.

Смертельный вирус бушует в Москве и других крупных городах России. Погибших всё больше, электричество отключили, а те, кто ещё не заразился, сражаются за еду. Сергей хочет вывезти из города всех своих близких, чтобы в тихой местности переждать пандемию. Но герои сталкиваются с многочисленными трудностями. А ещё Сергею предстоит разобраться с личной жизнью, ведь он намерен спасти свою бывшую жену и сына, а его новая возлюбленная этому не слишком рада.

7. Противостояние

• США, 1994 год.
• Драма, ужасы, фантастика.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 7,2.

Из лаборатории министерства обороны США вырвался на свободу опаснейший штамм гриппа. Абсолютно все заражённые погибают, а иммунитет есть лишь у 0,6% населения. Охранник лаборатории успевает сбежать с семьёй и разносит вирус по стране. В результате пандемии большая часть населения Америки вымирает. Выжившие разделились на два лагеря. Некоторые ещё пытаются сохранять человечность. А остальные примкнули к зловещему Чёрному Человеку.

6. Штамм

• США, 2014–2017 годы.
• Драма, триллер, ужасы.
• Длительность: 4 сезона.
• IMDb: 7,3.

В аэропорту Нью-Йорка приземляется самолёт, полный людей, умерших от неизвестного вируса. По непонятным причинам выжило всего четверо пассажиров. Но вскоре трупы начинают исчезать из моргов, а уцелевшие обнаруживают у себя странные мутации. Оказывается, что некий вирус превращает людей в вампиров.

5. Горячая зона

• США, 2019 год.
• Драма, триллер, фантастика.
• Длительность: 1 сезон.
• IMDb: 7,3.

Сюжет сериала основан на реальных событиях. В 1989 году на территорию США попадает вирус Эбола. Нэнси Джекс должна протестировать образец одной из самых смертельных зараз, а потом найти источник её возникновения.

Проекты канала National Geographic всегда отличаются глубокой проработкой деталей и максимально реалистичной атмосферой. Тем более что посвящено действие относительно недавним событиям, о которых многие наслышаны.

4. Последний корабль

• США, 2014–2018 годы.
• Драма, боевик.
• Длительность: 5 сезонов.
• IMDb: 7,5.

3. Выжившие

• Великобритания, 2008–2010 годы.
• Фантастика, драма.
• Длительность: 2 сезона.
• IMDb: 7,6.

2. 12 обезьян

• США, 2015–2018 годы.
• Фантастика, драма, триллер.
• Длительность: 4 сезона.
• IMDb: 7,7.

В основу сериала лёг сюжет одноимённого фильма с Брюсом Уиллисом. Причём начало полностью копирует оригинал, есть лишь небольшие расхождения. Но с каждым сезоном действие всё дальше уходит от первоисточника, постепенно даже меняя жанр.

1. Ходячие мертвецы

The Walking Dead

• США, 2010 — настоящее время.
• Ужасы, драма.
• Длительность: 10 сезонов.
• IMDb: 8,2.

Сериал, основанный на знаменитой серии комиксов, посвящён группе людей, которая пытается выжить в мире, где неизвестный вирус превратил большую часть населения в зомби. Причём зачастую более опасными врагами оказываются не ожившие мертвецы, а другие люди, ставшие мародёрами.

Какие сериалы о вирусах и эпидемиях нравятся вам? Делитесь своими советами в комментариях.

Одно из самых грустных окончаний серии в сериале и вообще один из самых грустных моментов за 3 сезона. Очень жаль Мэйджора :с

Понравились слова Мэйджора в конце, я даже немного прониклась, хоть никогда особо и не любила этого персонажа. В общем эпизод был довольно неплох, но он мог бы быть ещё лучше, если бы в нём был Блейн.

Как мне нравится такая Лив, просто вау
Какая печальная концовка. Только мои любимые Мейджор и Лив воссоединились, как снова вынуждены расстаться. Очень грустно, что Мейджор потеряет память :((

@alexhvs: это еще не точно ;)

Ох, Лив, впечатляюще сыграла)
А в концовке слишком много трагического пафоса, переборщили

Лив была шикарна под этим мозгами госпожи) Я так ждала, чтобы адвокат сдался и выполнил ее приказы)) В каком же мире мы живем, что стольким мужчинам нравится унижение. Безумно жаль Мейджера, потеря памяти сродни смерти ведь прежнего человека уже не будет, и почему была так мало Блейна, ждала его звонка с возгласом "я вспомнил"! Только у Мейджера и Лив все наладилось как снова новое испытание, я знала, что он всегда ее любил, но почему они воссоединились только сейчас. плакплак.

@eliz_kadrova: может быть потому, что Лив только недавно убила своего парня, прострелив ему башку? и согласитесь, но было бы как-то совсем фЭ если бы они с Мейджером сразу воссоединились

@julia_tachynska: я к тому, что они с самого момента как расстались, не потеряли чувств, и всё время что-то мешало сойтись, то тайны, то какие-то новые отношения, то война с зомби или максрейджер, но надежда всегда была, а тут окончательно уже всё, очень жаль

Почему почти нигде люди не делают для себя видео с кратким описанием событий, людей и сложившейся ситуации перед осознанной потерей памяти? :(

@Sonrisa: фильм 50 первых поцелуев, весь фильм на этом основан

@Sonrisa: Фильм "Memento", например) но там у гг были проблемы с кратковременной памятью)) вообще, несколько раз видела такой ход, с видео, но обычно он нужен, чтобы еще сильнее запутать сюжет - герой не может поверить, что так все и было, пытается понять кто же он был на самом деле и т.д.

@albinka_: вот точно, как Касл, когда память потерял и нашел видео, которое для себя записал - "я специально попросил стереть мне память, потому что не хотел знать, от этого пострадают мои близкие" и блабла. и Касл такой. ну ок, НО Я ВСЕ РАВНО ДОЛЖЕН УЗНАТЬ ПОЧЕМУ Я ЭТО СДЕЛАЛ И ЧТО Я ХОТЕЛ ЗАБЫТЬ. вобщем мде -___-''

"- Улыбайся!
- Цукини! Ералаш! Неженка!
- Что ты делаешь?
- Надеюсь, что одно из этих слов - мое стоп-слово"

Мне кажется, что Мейджер не потеряет память

@Sasha_Bianco: , вот и я тоже подозреваю. Окажется, что и Блейн ее вовсе не терял

@ramzy: либо вспомнил всё, но никому об этом не сказал, как вариант

Отличная серия, Лив как всегда прекрасна, образ ей идет. А доминантки популярны). Не нравится мне этот новый зомби-бар. Интересно, кому звонил антизомбист? Но чудные солдатики явно не лучше него

У меня ощущение, что если память Мэйджор потеряет не сразу, а постепенно, как сказал Рави, то и к Блэйну она тоже может вернуться таким же образом

лучшая серия, которую я видела в этом году пока что. просто по нотам, из мажора в минор (не удержалась от каламбура). но аж удивительно, что серия не показалась сумбурной, не смотря на вроде бы комическое начало и такой грустный конец.
лив в качестве доминатрикс просто умора, но в то же время. как-то мне жарковато стало 😳
ну и мэйджор. я полюбила этого дурачка за два с половиной сезона, и теперь я в печали. хотя его последние сцены могут стать и далеко не последними - не думаю, что его оставят без памяти навсегда - какие же они были великолепные. его моменты с лив прям на слезу меня пробили! короче говоря, красиво.

Ну не знаю, мне показалось, в этой роли Лив была не особо убедительна. Ну или просто на меня не производят впечатления все эти доминатриксовые штучки)

А Мейджор. почти наверняка память не потеряет, по-моему, слишком много внимания уделили прощанию.

@Nog: я однажды был на сеансе у настоящей доминатрикс, и как по мне - Лив была более чем убедительна.

Лив в этих секси платьях волшебная, ей очень идет черный цвет)

@Kalambus56: дааа, к её белой коже безумно подходит чёрный цвет

Очень грустный финал серии. Не сдержала слез..
Все переживаю за отношения Лив с Мейджером.

Мозг, "вымоченный" в лекарстве для восстановления памяти дал Лив больше воспоминаний, чем обычный мозг, и они были четче и длительнее. Получается, что лекарство всё же работает. Странно только, что Лив не сообщила об этом Рави.

@Elena_meerkat: Мне кажется, что еще сообщит, может в следующей серии

Мейджер как герой не плох. но вот актер меня немного подбешивает, не могу адекватно радоваться за парочку :(
Сама серия на ура вообще! Лив красотка! Блейна затушили куда то ..зачем? Надеюсь в следующей серии исправят (:

Лив шикарна во всех ролях, как же здорово она перевоплощается.))

Теперь этот негр друг Мейджера узнал о вакцине и "розтрындит" всем

@ViktoryMartini: Розтрындит? Что-то типа Ротенберга, только Розтрындит?

@AnFilm: нет же, это типа Розенкранца =з

@AnFilm: Больше похоже на название болезни. Извините, но у вас розтрындит

@AnFilm: аааа, вы все сделали мой день, особенно болезнь "розтындит" пххпхпхзв

@AnFilm: неет же >o -1

Про эпизод уже всё сказали, так что поною про озвучки.

Второй раз за время показа сериала смотрю его в озвучке Baibako, потому что не дождался NewStudio. Из двух зол - рекламы ставок на спорт и рекламы онлайн-казино - вообще без разницы что выбирать.

Мечтаю о том чтобы LostFilm хотя бы следующим летом озвучили первые три сезона и четвёртый можно было бы смотреть в их озвучке в текущем режиме.

@Kostyurik: Ты заебал со своим убогим Лостфильмом.
Худшая рг, которая живет только за счет таких хомяков как ты и тебе подобные лостофили. Просирает практически все шутки, делает самые убогие переводы, очень часто меняет голоса героев, а большинство из имеющихся подходит персонажам как собаке седло, ужаснейший кастинг на озвучки, отвратительное качество рипов, которые практически все релизеры на крупных трекерах переделывают, отсутствие онлайн-сервиса, чтобы можно было смотреть не скачивая. В общем, Лостфильм - дерьмо на палочке. Но ты жрешь и нахваливаешь, как распоследний говноед.

@Nikquest: и какая же группа по твоему лучше?

Лучшая Ньюстудио (хорошие рипы, мало рекламы и нецензурные переводы), затем Байбаки (у них много визуальной рекламы и у некоторых голосов странные акценты), затем Лостфильм (у них некачественный перевод, плохие рипы, но отличные голоса).

@dimasil: ты забыл главное - как бы якобы "мало" рекламы не было у Ньюсов и Байбаков, у LostFilm её вообще нет. Ни надписями, ни голосом. Уже одно это ставит LostFilm на десяток ступенек выше любого конкурента со встроенной рекламой.

Ну и не могу не сказать, что за четыре года пользования озвучками от LostFilm, за несколько сотен эпизодов в десятках разных сериалов я нигде не заметил некачественного перевода или "плохих рипов".

А нецензурность это вообще скорее минус, чем плюс.

@Bonz: Абсолютно все остальные профи-группы лучше Лостофильки. Алексы, Байбако, Ньюсы, Яскъеры, Кубики, из тв-шных озвучки Амедии очень хороши. Мне даже любительские озвучки Вирусов и Саншайнов куда больше нравятся, но там раз на раз не приходится, как и с переводами тоже, бывают отличные, бывают ляповые.

@Kostyurik: "Миллиарды" без нецензурщины смотреть невозможно, ибо она там неотъемлемая часть производственного инвестиционного процесса)) я специально сравнивал переводы Лостов, Байбаков и Ньюсов - только последние смогли сделать адекватный перевод, но с нецензурной лексикой.

@Nikquest: Алекс хорошая группа, но у них голоса неприятные - грубые и хриплые и такое ощущение будто оборудование для записи звука не очень качественное, Яскъер отличная группа, но они могут один сериал шикарно озвучить а другой ужасно, как например Флэша, Кубики отличная, но иногда приходится ждать серии по несколько недель, а бывает вобще сериал забрасывают. У Лостфильм есть расписание, нет рекламы, все сериалы озвучены одинаково качественно, приятные на слух голоса и качественное оборудование, да есть и минусы типа цензуры, неточности перевода, но плюсы это перевешивают.

@dimasil: не знаю чем вас озвучка Миллиардов не устроила от Алекс фильм. Озвучка ичем не хуже

@Kostyurik: ты отбросов смотрел? алле! лост фильм это все бы прифигачил нафиг) вот что я скажу. нецензурно. нет. лостфильм не торт

@rogueFOX: умение обходиться без нецензурной брани там где можно обходиться без нецензурной брани - это плюс, а не минус студии озвучки.

(К тому же в "яЗомби" этих самых матерных слов - fuck, bitch, cunt, damn, faggot, crap, bastard, asshole, wanker, whore, slut, hooker, shit - и нет практически. А те что есть не пострадают, если перевести их цензурно. Это тебе не "Декстер", не "Во все тяжкие" и не "Отбросы", тут мат роли не играет)

Нет, "Misfits" я пока ещё не смотрел. Он давно лежит в списке "Буду смотреть", но как и до многого другого, до этого сериала мои руки пока не дошли. Я слышал что собираются снимать американский ремейк "Отбросов", может быть вместо оригинала посмотрю именно его. Американская версия "Быть человеком" мне понравилась больше чем оригинальная британская.

@Kostyurik: на самом деле, именно в этом сериале я бы предпочла Лостфильму - Кубик, ибо не могу даже думать о Отбросах без матов, они там - одна из фишек сериала, особенно у нас в России с их мартышлюшкой, мерзкой подзалупной пиздопроёбиной, дынеёбом, ебанько, невидимым пездюком, обтриводномился, ахуенно умной ракетчицей. и я ведь могу продолжать так вечно)

Так же, возьмём, например, Оранжевый - хит сезона (и да, я знаю, что многие смотрят в другой озвучке, но..) в озвучке viruseproject очень хорошо передают эмоции героев, именно благодаря нецензурной лексике

Я не говорю, что другие озвучки, как Лост или Нова, Байбако или Колд хуже, но есть сериалы, которые просто нужно смотреть в других озвучках из-за матов, там они и в правду играют большую роль.

@Kostyurik: как нецензурность может быть минусом, если это просто перевод? Вы смотрите сериал, в котором говорят не freaking, а fucking, и при этом недовольны, что это переведут как "ебаный", а не "сраный"?

с мозгами доминантки получилось весело, особенно порадовал полицейский рисовальщик, тоже проникся перегибанием через колено)))

Мне так кажется, что у Мейджера память никуда не пропадет, а Блейн все же соврал всем, ну натура у него такая

смотри в viruseproject - не пожалеешь. подбор дублеров не идеальный, но лучший из всех переводимых, да и привыкаешь быстро. Плюс - перевод качественный, шутки сохраняются, а порой и свой каламбур бывает (причем уместно, что не маловажно).

Серия отличная, мозг доминатрикс страсть какой смешной.
Но Мэйджор с Лив.. NOOOOOOO
Надеюсь они пойдут модным сейчас способом, когда злодей стал положительным персонажем, а положительный персонаж - злодеем, и Блейн будет душка, ему это тоже идет, а Мэйджор станет злодеем-психопатом. Потому что я не переживу, если он будет вот такой же приторный, и еще и с амнезией Х_Х
Все мужчины Лив кроме Мэйджора были огненый огонь. И все они умерли. Кроме него. За что.

Какая же Роуз Макайвер невероятная!! 😍😍😍