Власти китая подтвердили передачу неизвестного вируса
Теорию нобелевского лауреата Монтанье подтвердил профессор Чумаков
22.04.2020 в 17:38, просмотров: 86613
Вспомним, о чем говорили Люк Монтанье и Жан-Франсуа Лемуан.
Нобелевский лауреат заявил, что коронавирус, ответственный за пандемию, был, скорее всего, искусственно создан в поисках вакцины против СПИДа, но случайно выпущен из китайской лаборатории в Ухане. По мнению Монтанье, это могло произойти в течение последней трети 2019 года.
Нобелевского лауреата, который когда-то преуспел в расшифровке генома ВИЧ, очень заинтересовал коронавирус, вызвавший пандемию. Он решил познакомиться с ним поближе, пригласив в помощники математика Жана-Клода Переза – специалиста в вычислительной биологии.
Природа сама рано или поздно убьет COVID-19, но можно ей помочь
По мнению ученого, даже если мы ничего не будем делать, в итоге все придет в норму. Но эта нормализация обернется многочисленными смертями "Мы можем ускорить процесс возвращения к норме, используя принцип РНК-интерференции, уничтожая последовательность РНК этого вируса, даже если человек уже заражен", - сказал Монтанье.
Высказать свое мнение по поводу выступления Люка Монтанье, мы попросили профессора, члена-корреспондента РАН, главного научного сотрудника Института молекулярной биологии им. В.А. Энгельгардта РАН, сотрудника ФНЦ исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова. Петра Чумакова.
– В Китае ученые Уханьской лаборатории на протяжении более 10 лет активно занимались разработкой различных вариантов коронавируса. Причем они это делали, якобы не с целью создания болезнетворных вариантов, а для изучения их патогенности. Они делали совершенно безумные, на мой взгляд, вещи: к примеру, вставки в геном, которые придавали вирусу способность заражать клетки человека. Сейчас это все было проанализировано. Картина возможного создания нынешнего коронавируса потихоньку вырисовывается.
– Вы изучали последовательность генома SARS-CoV-2? Там действительно есть искусственные вставки?
– Там есть несколько вставок, то есть подмены естественной последовательности генома, которые и придали ему особые свойства. Интересно, что все свои работы китайцы и американцы, которые с ними работали, публиковали в открытой прессе. Я даже удивляюсь, почему эта предыстория очень медленно доходит до людей! Думаю, что все-таки будет инициировано расследование, по результатам которого выработают новые правила, регулирующие работу с геномами таких опасных вирусов.
Так что выводы Монтанье не беспочвенны, за ними стоят очень серьезные подозрения. Сейчас рано кого-то осуждать. Наверняка, варианты вируса создавались без злого умысла, возможно, как говорит Монтанье, в Ухане хотели создать вакцину от ВИЧ. Хотя никто не исключает, что за спиной ученых стояли кураторы, которые направляли действия в другом, нужном им направлении. Ведь известно, что лаборатория частично финансировалась небезызвестным фондом Джорджа Сороса, имеющим неоднозначную репутацию в мире.
– Так как же мог вирус вырваться наружу?
– Кто знает? Может, им инфицировали мышь, а она вырвалась из вивария и улетела. Тут можно сколько угодно сценариев строить.
– Как вы считаете, Китай допустит комиссию по расследованию в Ухань, если такая будет создана?
– Они вынуждены будут допустить. На фоне того, что уже сейчас раздаются голоса со стороны президента США о возможной денежной компенсации за содеянное, в интересах Китая будет доказывать свою непричастность к заражению всего мира коронавирусом. Возможно, во всем обвинят лишь отдельных людей, но не исключено, что среди виновных могут оказаться и американские консультанты.
– Там нет собственно вставок ВИЧ, это похожие на них элементы, которые делают вирус опасным для человека. Когда вирус начинает мутировать, эти вставки становятся не нужны, и вирус их теряет, избавляется от них.
– Почему вирусу не нужны опасные вставки?
– Потому что он не должен убивать. Убийство организма своего хозяина противоречит его природе.
– Как мило. А что же ему нравится?
– Самое лучшее для вируса — это вызывать бессимптомную инфекцию, когда он спокойно может размножаться, переходя от человека к человеку. Поэтому болезнетворный вариант вируса среди людей постепенно утрачивает свою патогенность и превращается в безвредный вариант.
– Нобелевский лауреат вспомнил про такой способ борьбы с опасными вирусами, как РНК-интерференция. Можете пояснить, что это?
– Живую вакцину против полиомиелита?
- Да, как показала практика, она может противостоять короткое время против любых болезнетворных вирусов. Когда мы сталкиваемся с новыми инфекциями, для которых не создано ни лекарств, ни вакцин, это средство можно использовать для защиты определённых групп населения. К примеру, тех, кто стоит на переднем фланге борьбы с вирусом, тех же медиков в больницах.
– А если человек уже заражен, только пока не знает об этом?
– Наши исследования показали, что если симптомы отсутствуют, то полиомиелитная вакцина поможет побороть попавший, но не развившийся новый вирус, и человек не заболеет.
- Почему же тогда этот метод сейчас на применяют?
– Мы боремся за это, пишем письма в Минздрав. Дело в том, что исследования эти проходили так давно, что сегодня и специалистов-то, участвовавших в них, по-видимому кроме меня уже никого не осталось. Сейчас я активно рассылаю нашим чиновникам свои прежние статьи на этот счет.
Заголовок в газете: Кто выпустил вирус из бутылки?
Опубликован в газете "Московский комсомолец" №28248 от 24 апреля 2020 Тэги: Нобелевская премия, Наука, Коронавирус, Грипп, Лекарства, Анализы Организации: Министерство здравоохранения Места: Китай, США, Индия
В китайском городе Ухань зарегистрирован ещё один — уже четвёртый — случай смерти пациента, который болел пневмонией, вызванной новым типом коронавируса. Информацию подтвердили местные власти.
По информации городского комитета Уханя по вопросам здравоохранения, по состоянию на вечер понедельника, 20 января, согласно официальной статистике, общее число заболевших в стране достигло 217 человек, подавляющее большинство — 198 заболевших зарегистрировано в Ухане.
Однако британские эксперты уверены, что власти Китая скрывают реальное положение вещей, и на самом деле число заболевших достигло почти 1,7 тыс.
Изначально специалисты уверяли, что вирус не передаётся от человека человеку, однако 15 медработников уханьской больницы, которые лечили заболевших, также заразились пневмонией, один из них сейчас находится в критическом состоянии.
Кроме того, представитель Национальной комиссии по здравоохранению КНР Чжун Наньшань подтвердил, что два случая заражения в китайской провинции Гуандун также были вызваны передачей вируса от человека к человеку.
Теперь заболевание перенесено в разряд инфекционных.
Председатель КНР Си Цзиньпин, в связи с участившимися случаями заражения неизвестным ранее коронавирусом, потребовал принять эффективные меры к недопущению эпидемии и оказанию всей возможной помощи заболевшим.
Распространение вируса, однако, вызвало обеспокоенность не только у китайского руководства. Медицинские власти Австралии начали проверку всех пассажиров, прибывающих в страну из Уханя, подобные меры безопасности введены в трёх аэропортах США и в Таиланде.
В российских аэропортах также введены повышенные меры безопасности.
Всех пассажиров, прибывших из Китая, уже проверяют с помощью тепловизоров, чтобы выявить людей с повышенной температурой.
По словам экспертов, пока нет чёткого понимания, как выглядит клиническая картина нового инфекционного заболевания, вызванного этим вирусом. Однако специалисты сходятся во мнении, что в любом случае она гриппоподобная или ОРЗ-подобная.
В Центре стратегического планирования Минздрава РФ заявили, что уже работают над созданием экспресс-теста для выявления коронавируса 2019-nCoV. Разработчики теста говорят, что для диагностики вируса прямо в аэропорту потребуется всего 15–20 минут, а на его создание учёным нужно около месяца.
В то же время специалисты Американского Национального института здравоохранения (NIH) приступили к работе над созданием вакцины против нового вируса, вызывающего пневмонию. Однако этот процесс будет не быстрым.
Учёные говорят, что может пройти несколько месяцев, прежде чем начнётся первая фаза клинических испытаний, и больше года, прежде чем вакцина может стать доступной.
В Сети тем временем появились кадры транспортировки больного, заражённого страшным смертоносным коронавирусом. Они больше напоминают сцену из фильма-катастрофы о последних днях человечества, чем перевозку обычного больного.
Беспрецедентные меры предосторожности, принятые медицинским персоналом, наталкивают на мысль, что вирус, на самом деле, ещё опаснее, чем о нём разрешают говорить специалистам.
В Центре стратегического планирования Минздрава РФ, однако, сообщают утешительные для россиян новости — основными переносчиками коронавирусов в природе являются летучие мыши.
Если связь новой пневмонии с этими животными и подтвердится, то вирус, скорее всего, будет ассоциирован с их тропическими видами, представители которых на территорию России вообще не проникают. При этом всё же остаётся опасность, что возбудитель может привезти в Россию заразившийся человек.
День за днем, месяц за месяцем мы проследим, как Китай и ВОЗ скрывали опасность коронавируса, и какой ущерб эта дезинформация нанесла всему миру.
Хронология вирусной бомбы замедленного действия
История пандемии коронавируса все ещё пишется. Но даже на ее раннем этапе мы можем увидеть много событий, когда принятые решения могли бы уменьшить масштабы эпидемии, какую мы сейчас переживаем. Возможно вы слышали о том, что китайские власти отрицали, что вирус может передаваться от человека к человеку, пока не стало слишком поздно. Что вероятнее всего вы не слышали, это то, насколько громко, решительно и неоднократно китайское правительство настаивало на том, что передача вируса от человека к человеку невозможна, долгое время спустя после того, как врачи в Ухане установили, что такая передача уже происходит. Кроме того, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) согласилась с выводами китайских властей несмотря на предупреждения других экспертов в области здравоохранения.
Ясно, что ответ США на угрозу был запоздалым и недостаточным. Большинство европейских правительств также оказались не готовы. Немногие правительства по всему миру оказались готовы к такому уровню угрозы. Мы можем лишь задаться вопросом, изменила бы точная и своевременная информация из Китая меры, какие правительство США, народ Америки и другие правительства по всему миру предприняли для подготовки к предстоящей угрозе заражения.
6 декабря: Согласно исследованию The Lancet симптомы инфекции проявляются у первого пациента еще 1 декабря 2019 года. Через пять дней его жена, не посещавшая рынок, проявляет симптомы пневмонии и подвергается изоляции. Другими словами, уже на второй неделе декабря 2019 года врачи из Уханя обнаруживают случаи, свидетельствующие, что вирус передается от человека к человеку.
30 декабря: Доктор Ли Вэньлян посылает сообщение группе других врачей, предупреждая их о возможной вспышке заболевания, напоминающей Тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС), и призывает их принять защитные меры против инфекции.
31 декабря, только через три недели после того, как китайские врачи начали фиксировать случаи заражения, Китай связывается с Всемирной организацией здравоохранения.
Согласно New York Times на основе данных телефонных компаний из Китая в этот день 175 тыс. человек покидает Ухань. По данным фирмы OAG, 21 страна имела прямое авиасообщение с Уханем. Для сравнения: в первом квартале 2019 года 13267 пассажиров, или 4442 в месяц, прибыли из Уханя в США. Правительство США не запретит въезд в страну иностранцам, прилетающим из Китая, в течение еще месяца.
В этот же день Уханьский институт вирусологии заканчивает составление карты генома вируса. Китайское правительство не объявит об этом прорыве еще неделю.
Примерно через месяц после первых случаев заражения в Ухане правительство США получает об этом уведомление. Роберт Редфилд, директор ЦКЗ (Центра по контролю за заболеваниями) США, получает предварительные отчеты о новом коронавирусе от китайских коллег, сообщает секретарь Министерства здравоохранения США Алекс Азар. Азар, участвовавший в реагировании ЦКЗ на вспышки атипичной пневмонии и сибирской язвы, сообщает своему шефу, чтобы тот убедился, что Совет по национальной безопасности поставлен в известность.
В тот же день ЦКЗ США предлагает отправить в Китай команду специалистов для помощи в изучении вируса. Правительство Китая отказывается. Команда ВОЗ, членами которой являются два американца, прибудет в Китай только 16 февраля.
10 января: После лечения пациента с уханьским вирусом у доктора Ли Вэньляна поднялась температура, и он начал кашлять. Он был госпитализирован 12 января. В последующие дни состояние доктора Ли только ухудшалось, и он был помещен в отделение интенсивной терапии и получил кислородную поддержку.
В тот же день политические лидеры провинции Хубэй, столицей которого является Ухань, собираются на региональную встречу. На протяжении всей четырехдневной встречи коронавирус не упоминается ни разу.
17 января: ЦКЗ и Министерство внутренней безопасности США объявляют, что пассажиры из Уханя будут проходить проверку на наличие симптомов коронавируса в трех аэропортах США, принимающих большинство рейсов из Уханя – аэропортах Сан-Франциско, Нью-Йорка и Лос-Анджелеса.
В этот же день глава команды Национальной комиссии здравоохранения Китая, расследующей вспышку эпидемии, подтверждает, что два случая заражения в провинции Гуандун были вызваны передачей вируса от человека к человеку, кроме того, выясняется, что медицинский персонал был также инфицирован.
В этот же день 20 января, через две недели после статьи в New York Times и через 45 дней после появления первого пациента, Wuhan Evening News, самая большая газета города, впервые с 5 января упоминает вирус на первой полосе.
21 января: ЦКЗ США объявляет о первом случае заражения коронавирусом в округе Снохомиш штата Вашингтон гражданина, шесть дней назад вернувшегося из Китая. К этому моменту миллионы людей покинули Ухань, распространяя вирус по всему Китаю и другим странам.
23 января: Китайские власти объявляют о первых шагах по введению карантина в Ухане. К этому моменту уже миллионы людей посетили город и успели выехать из него в связи с празднованием китайского Нового года. Сингапур и Вьетнам сообщают о первых случаях заражения у них, к этому времени миллионы китайцев покидают страну как носители вируса, не имея симптомов.
24 января: Вьетнам сообщает о случаях передачи вируса от человека к человеку, а Япония, Южная Корея и США сообщают о вторых случаях заражения в своих странах. Второй случай в Чикаго. В течение двух дней новые случаи регистрируются в Лос-Анджелесе, округе Оранж и Аризоне. К этому времени вирус появляется в нескольких штатах. Теперь вероятность предотвращения мировой пандемии падает до нуля.
1 февраля: Тестирование доктора Ли Вэньляна на коронавирус показывает положительный результат. Он скончается шесть дней спустя, 7 февраля.
Поделиться сообщением в
Внешние ссылки откроются в отдельном окне
Внешние ссылки откроются в отдельном окне
Новый вирус, поражающий дыхательные пути, способен передаваться от человека к человеку, подтвердили китайские власти. Во вторник они подтвердили смерть шести человек, заразившихся этим вирусом.
За последние двое суток в Китае было зарегистрировано еще 139 заразившихся. Больше всего их в городе Ухань (провинция Хубэй), где изначально были выявлены самые первые случаи, но теперь заболевшие появились и в других городах, а в среду уже и в США.
В Пекине было зарегистрировано два случая нового заболевания, а в городе Шэньчжэнь на границе с Гонконгом - один.
Общее количество заразившихся коронавирусом с декабря превысило 200 человек, трое из них скончались.
Из-за резкого роста заболеваемости власти опасаются, что эпидемия может распространиться еще шире. Миллионы китайцев на этой неделе встречают Новый год по лунному календарю (наступает 25 января), в этот праздник принято навещать родственников, для чего многим приходится ездить в другие регионы страны.
В среду власти Соединенных Штатов подтвердили первый случай заболевания на территории страны. Пациент, у которого диагностирована эта инфекция, 15 января вернулся в США из Уханя.
Он обратился за медицинской помощью в штате Вашингтон, 20 января лабораторные анализы подтвердили наличие коронавируса у пациента, сообщил американский Центр по контролю за заболеваниями.
Китайские исследователи установили, что в Ухане случилась вспышка ранее неизвестного коронавируса, который приводит к вирусной пневмонии. Вирус до сих пор мало изучен.
Первые случаи заражения были связаны с оптовым рынком морепродуктов в Ухане. Носителем коронавируса могли быть продающиеся на рынке морские млекопитающие, например, белухи, также там продают кур, летучих мышей, кроликов, змей. Скорее всего, среди них и следует искать источник заражения.
В Южной Корее был зарегистрирован один случай заболевания новым вирусом. Также заболели два человека в Таиланде и один в Японии.
Это напоминает эпидемию тяжелого острого респираторного синдрома, более известного как SARS, в начале 2000 годов, которая охватила десятки стран, в основном в Азии.
Анализ ДНК нового вируса указывает, что он родственен вирусу SARS. В 2002 году в результате вспышки коронавируса, начавшейся в Китае, атипичной пневмонией заболели 8098 человек. 774 человека умерли.
Британские эксперты считают, что официальные данные могут не учитывать всех зараженных и их реальное число может достигать 1700 человек.
Что известно про новый вирус
- Вирус 2019-nCoV- вариант коронавируса, который до сих пор не передавался людям.
- Коронавирусы - семейство вирусов, включающее 38 видов вирусов, лишь шесть (а с новым вирусом - семь) из которых поражают человека.
- Исследователи считают, что, скорее всего, вирус распространился на людей от животных, но способен также передаваться от человека к человеку.
- Среди симптомов заражения: повышенная температура, кашель, затрудненное дыхание.
- Людям советуют не прикасаться к животным, избегать недоваренного или недожаренного мяса и яиц, а также избегать контакта с людьми с симптомами простуды или гриппа.
Источник: Всемирная организация здравоохранения.
Кто заразился новым вирусом?
Власти 11-миллионного Уханя сообщают, что за прошедшие выходные вирус поразил еще 136 человек. Один человек скончался.
До этого в Ухане было лишь 62 подтвержденных случая заражения этим вирусом.
По состоянию на вечер воскресенья в Ухане по-прежнему оставались больными 170 человек. Девять из них находились в тяжелом или критическом состоянии.
Органы санитарного контроля Пекина сообщают, что два человека, приехавших из Уханя, госпитализированы с пневмонией, вызванной новым вирусом.
В Шэньжэне, на юге Китая, у 66-летнего мужчины обнаружены симптомы вируса, после того как он посетил родственников в Ухане. Еще восемь человек находятся в карантине в ожидании диагноза.
За пределами Китая вирус 2019-nCoV выявлен у четырех человек. Все они либо прибыли из Уханя, либо посещали этот город.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) заявляет, что на данный момент не рекомендует вводить ограничения на авиаперевозки, но консультирует власти стран, у которых есть опасения распространения эпидемии.
В аэропортах Сингапура, Гонконга и Токио установлены сканеры, призванные выявлять лиц с повышенной температурой тела среди пассажиров, прибывающих из Уханя. Аналогичные меры приняты в США в аэропортах Сан-Франциско, Лос-Анджелеса и Нью-Йорка.
Что говорят власти Китая?
Госкомитет по делам здравоохранения Китая в воскресенье заявил, что распространение вируса можно держать под контролем, но добавляет, что необходим дальнейший мониторинг ситуации, так как неизвестно происхождение вируса, а также как он распространяется и мутирует.
В понедельник Чжун Наньшань, возглавляющий группу ведомственных специалистов по борьбе с новым вирусом, подтвердил, что он действительно передается от человека к человеку, сообщает китайское официальное агентство Синьхуа. По его словам, несколько медицинских работников заразились после контакта с пациентами.
Во Всемирной организации здравоохранения считают, что резкий рост числа известных случаев заражения - это результат более активного поиска и тестирования среди населения.
Как повлияет на распространение инфекции китайский Новый год?
В пятницу в Китае начинаются недельные празднества по случаю Нового года по лунному календарю.
В это время сотни миллионов китайцев поедут к родственникам, и многие опасаются, что учитывая масштабы пассажиропотоков, власти не смогут остановить распространение инфекции.
Ухань - один из главных транспортных узлов Китая. Более недели назад местные власти установили сканеры в аэропортах, а также на железнодорожных и автовокзалах для замера температуры пассажиров. Людям с повышенной температурой выдают предохранительные маски, а затем отправляют в больницы и клиники.
Власти заявляют, что через сканеры будут также проходить все, кто выезжает из города.
China Daily via REUTERS
Врачи в защитных костюмах прощаются с выздоровевшей от коронавируса пациенткой в Ухане
China Daily via REUTERS
11-милионный город Ухань на юге Китая стал первым в мире эпицентром нового коронавируса. Сейчас карантин в городе уже снят, и его жители возвращаются к нормальной жизни.
Однако более 3800 человек стали жертвами COVID-19, а некоторые местные жители считают, что жертв было больше — даже после того как официальная статистика смертей выросла после новых подсчетов более чем на 50%.
НВ публикует сокращенный перевод статьи для Financial Times журналиста Дона Вейнланда, отправившегося в Ухань, чтобы самому узнать у местных жителей, что там происходило в разгар эпидемии.
Тайное документирование
Очередь пациентов, которая кажется бесконечной, в переполненном больничном коридоре. В ледяном флуоресцентном свете больные кутаются в плотные пальто и шарфы, ожидая медсестру или врача. Эти фотографии, незаметно сделанные на мобильный телефон Хао Цзюня, являются молчаливой записью кризиса, охватившего Ухань всего два месяца назад.
Когда мы сидели с Хао под камфорным деревом в городском Парке Освобождения в теплый весенний день на прошлой неделе, фотографии казались почти нереальными.
8 апреля в Ухане закончился 76-дневный карантин, во время которого 11 млн его жителей не могли покидать границы города. Сейчас по всему парку разбросаны поля диких цветов, а его посетители прогуливаются между платанами.
Но боль двухмесячной давности не кажется далекой Хао. С начала февраля он, как и большинство жителей города, был окружен страданиями и смертью. Он проводил дни, сопровождая друзей и членов семьи в больницах, ища кровати и лекарства. Большинство из них в итоге выздоровели, но некоторые умерли, оказавшись среди более чем 3800 жертв коронавируса в Ухане.
Хао около 40 лет, он является членом небольшой, но сплоченной группы диссидентов, базирующейся в Ухане. Группа решила документировать первые дни пандемии коронавируса — период, который Коммунистическая партия Китая сделала тщательно охраняющимся секретом.
Центральное положения Уханя в Китае — как географическое, так и историческое, также делает его центром политической осведомленности. Здесь расположены некоторые из ведущих университетов Китая, город имеет репутацию форпоста диссидентов, которые с начала вспышки COVID-19 попали под усиленный надзор правительства.
Желание Хао говорить откровенно о грубых ошибках со стороны коммунистической партии при попытках взять заболевание под контроль, делает его одним из немногих.
В Ухане на прошлой неделе официально пересмотрели число смертей от COVID-19, оно возросло более чем на 50%, что подтвердило правоту тех, кто утверждал, что государство занижает смертность. Многие эксперты до сих пор сомневаются в достоверности официальных данных.
Официальная версия событий
Я возвращаюсь в свой гостиничный номер в центре Уханя и нахожу ожидающий меня пакет от местного правительства. Они отправили иностранным журналистам две большие бутылки дезинфицирующего средства для рук, 20 масок и 55-страничный комикс, посвященный вопросам санитарии. В одном из сюжетов улыбающаяся бутылка этилового спирта напоминает читателям, что нужно протирать телефоны до четырех раз в день.
Но главным предметом в этом пакете является на скорую руку составленный буклет, надпись на белой обложке которого гласит Китайский путь. Большая часть контента представляет собой подборку публикаций государственных СМИ о пандемии, даты которых кажутся выбранными произвольно. Эта подборка — окно в сконструированное Коммунистической партией повествование о вспышке со своими вехами на пути кризиса, вызванного вспышкой COVID-19.
В феврале, согласно официальной хронологии, китайские эксперты и официальные лица распространяют свои знания по всему миру, консультируя Эстонию 17-го числа и наследного принца Абу-Даби 25-го.
То, что пропущено в документе, часто более показательно, чем сама официальная хронология. В Китайском пути не упоминается врач Ли Вэньлян, национальный герой эпидемии. 30 декабря Ли Вэньлян первым поднял тревогу, когда в его больнице в Ухане появились больные с пневмонией, вызванной вирусом, похожим на SARS.
В чате для врачей он посоветовал им защищаться от вируса. Через несколько дней Ли вызвали в местное Бюро общественной безопасности и заставили подписать документ, в котором говорится, что он делал ложные заявления, нарушающие общественный порядок. Многие эксперты полагают, что эти попытки скрыть коронавирус и заставить замолчать Ли помешали локализовать вспышку всего в нескольких больницах.
В официальной хронологии также отсутствует запись о смерти Ли 7 февраля. Фото его лица в маске стало символом сокрытия информации в Китае и плохого управления в ситуации начала эпидемии, задолго до того, как вирус широко распространился в других местах. На некоторых изображениях Ли, опубликованных в интернете, его хирургическая маска была заменена колючей проволокой.
Несмотря на первоначальное осуждение правительством Ли, после его смерти партия быстро начала использовать его образ, представляя его как образец самоотверженности и одного из врачей, работающих на передовой в Ухане. Этот мотив все еще используется. Другие образы Ли были удалены из социальных сетей, так как они, вероятно, могли производить слишком сильное впечатление в часто недисциплинированных онлайн-кругах страны.
Методы контроля информации
Когда речь заходит о контроле над публичным представлением коронавируса, ставки для коммунистической партии высоки, говорит Чжоу Сюнь, преподавательница современной истории в Университете Эссекса, специализирующаяся на контроле этой партии над здравоохранением.
Коллапс медицинской системы в Ухане
В хронологию кризиса в Ухане может добавить несколько записей Ли Юаньюань. Утром 6 февраля, когда Ли, офисный работник тридцатилетнего возраста, доставила свою больную 63-летнюю мать в Уханьскую больницу № 4, температура упала до 6 °C.
За несколько дней до этого у Чжан Шиин появился хриплый кашель и высокая температура, в ее доме такие симптомы были у еще нескольких людей. Чем больше она кашляла, тем хуже становилось, пока не наступил момент, когда она едва могла отойти от своей кровати.
В местной больнице считали, что у нее, вероятно, коронавирус. Когда мать и дочь приехали в больницу, они оказались в конце длинной очереди, обернувшейся вокруг здания.
Чжан, которая едва могла стоять, пришлось ждать шесть часов, пока медсестра сделала ей внутривенную инъекцию физиологического раствора, часто назначаемую при простуде. Они ездили в больницу три дня подряд, после чего Чжан уже не могла стоять.
В начале февраля, вслед за сотнями других жителей Уханя, Ли обратилась к социальным сетям как к последней надежде. В коротком сообщении, опубликованном в Weibo, похожей на Twitter социальной платформе в Китае, она попросила любой помощи.
В итоге помощь пришла — добровольцы перевезли Чжан в небольшой отель, который был превращен в карантинный центр. Затем ее отвезли в больницу Лейшеншан — большую больницу скорой помощи, построенную примерно за 10 дней и рассчитанную на 1500 пациентов.
В целом, испытания Чжан длились с 28 января, когда она заболела, до 11 апреля, когда она вернулась домой. Я разговариваю с Ли через день после того, как ее мама благополучно вернулась в квартиру. Мы разговариваем по телефону, потому что члены семьи сейчас находятся под замком, в ее голосе чувствуются стресс и усталость.
Она говорит, что не знает, кого винить в тех неделях мучений, которые пережила ее семья, но она знает, что все было неправильно, и что кто-то должен понести ответственность за произошедшее.
Город после карантина
После 76-дневного запрета на передвижения, улицы района Ханькоу гудят от высвобождения накопленной энергии. На дорогах стало заметно больше автомобилей. На проспекте Парка Освобождения, широком бульваре в центре Уханя, вышедшие погреться в лучах раннего весеннего солнца семьи. Для многих это первый день за несколько месяцев, когда они могут свободно ходить по улицам.
Но в Ухане ощущается страх перед второй волной болезни. Во многих магазинах, которые осмелились открыть свои двери, на пороге стоят скамейки, столы или стулья, чтобы люди не заходили внутрь. На безопасном расстоянии клиенты указывают на пачку сигарет или миску лапши быстрого приготовления, которую они хотят, вместо того, чтобы идти за ней самостоятельно.
Вход на рынок морепродуктов Уханя, где, предположительно, коронавирусом впервые заразились люди, перекрыт. Во время моего визита 6 апреля район был окружен большой временной стеной и несколько полицейских наблюдали за темными магазинами, которые за ней было едва видно.
Единственное свидетельство того, что когда-то этот район был рынком, на котором продавали животных, — это почти невыносимая вонь, стоящая на близлежащих улицах — знак того, что после отключения электричества на рынке люди спешно его покинули, не забирая холодильники.
Многие районы города по-прежнему огорожены большими голубыми оградами. Если пройтись по району Ханькоу, можно увидеть отгороженные жилые дома, откуда людям разрешено выходить только за товарами первой необходимости.
Охранник рядом с одним из домов сказал мне, что в нем был обнаружен бессимптомный случай коронавируса, и все близлежащие дома были закрыты. Тестирование проводят повсеместно, чтобы выявить скрытые случаи. В одном из районов создали горячую линию и предложили вознаграждение за сообщение о людях, у которых коронавирус проходит бессимптомно, хотя такие случаи невозможно обнаружить без обследования.
Пропавшие люди
Как и многие другие, Хао, похоже, очень рад снова ходить по улицам своего города. За день до нашей встречи он подстригся, по его словам, первый раз за 100 дней.
Недоверие было частью мировоззрения Хао со времен учебы в университете в Ухане в 1989 году, когда протесты охватили вузы по всей стране. Их кульминацией стала резня на площади Тяньаньмэнь в июне того года.
Часть его гнева на коммунистическую партию более личная. Со слезами на глазах он рассказывает о бедном детстве, когда его семья была вынуждена есть очистки редьки, тогда как чиновники жили в комфорте.
Активизм и революция — часть уханьских традиций. В 1911 году в городе началось восстание, которое теперь называют Учанским, которое привело к свержению династии Цин, последней феодальной династии Китая. В 1967 году Культурная революция достигла апогея в городе, когда на улицах происходили смертельные столкновения студентов и рабочих. По словам Хао, в этих столкновениях участвовал его отец.
Тайный мониторинг вспышки является рискованным занятием. Хао не публиковал свои фотографии в интернете, но несколько его друзей активно пытались записывать события, чтобы сообщить о них людям.
Чэнь Цюши, адвокат и гражданский журналист, начал публиковать видео из Уханя, на которых были видны очереди слабых, разочарованных пациентов, ожидающих возможности встречи с врачами. Он тоже исчез, и пока не появился снова. Мои попытки найти этих мужчин в Ухане и поговорить с ними были безуспешными.
Изменения не обсуждаются
Самым прямым обвинением Коммунистической партии за время вспышки коронавируса вероятно было письмо живущего в Пекине крупного владельца недвижимости и высокопоставленного члена партии Рена Чжицяна. В начале февраля он написал послание, в котором обвинил партию в некомпетентности и назвал Си Цзиньпина клоуном.
В первые дни вспышки в Китае, когда на Коммунистическую партию оказывалось все большее давление из-за ее неспособности сдержать распространение коронавируса, некоторые эксперты увидели небольшой проблеск надежды на политические перемены в стране, говорит Хуан Яньчжун, старший научный сотрудник по глобальным вопросам здравоохранения в нью-йоркском Совете по международным отношениям. Но ошибки реагирования на коронавирус в других частях мира быстро привели к тому, что ответственность с партии была снята.
Объявление о расследовании дела Рена накануне открытия Уханя было сильным сигналом о том, что какие-либо политические перемены не обсуждаются.
Администрация Трампа пыталась обвинить Китай во вспышке коронавируса. Но реакция самих США в таких городах как Нью-Йорк, где официальное число смертей в два раза превышает официальное число смертей в Ухане, дала возможность Китаю отклонить критику его авторитарной системы.
Добровольцы в запечатанном городе
Только когда Сюй Сюй снимает маску для глотка кофе, я понимаю, что не видел ее лица до этого момента. Фактически, почти все разговоры, которые я вел за последнюю неделю, были безликими, маска с маской. Ее нос быстро исчезает снова и покажется еще несколько раз — пока ее чашка с латте не опустеет.
28-летняя Сюй была одной из добровольцев, нанятых для строительства самой большой больницы в городе. 30 декабря слухи о неизвестном вирусе начали распространяться в ее аккаунте в WeChat.
Социальные медиа подвергаются жесткой цензуре в Китае, а обсуждение некоторых тем удаляют. Но Сюй, которая попросила использовать псевдоним, и многие другие местные жители Уханя говорят, что знание о таинственной болезни было достаточно широко распространено, чтобы пробить хотя бы какой-то уровень цензуры — или, возможно, оно еще не привлекло внимание правительственных интернет-цензоров. Сюй верит, что, если друзья ее друзей слышали об этом, власти должны были знать об этом гораздо раньше.
Оглядываясь назад, она не полностью принимает официальную интерпретацию вспышки коронавируса.
В течение следующих нескольких дней провинция Хубэй, где расположен город, последовала его примеру, введя в действие санитарный кордон, охватывающий около 60 миллионов человек, самый большой в истории. Во многих районах с зарегистрированными случаями коронавируса выход за пределы дома стал незаконным. Движение всех такси, автобусов и городского транспорта было остановлено.
Сюй вызвалась отправиться на линию фронта. Она говорит, что чувствовала, что ее долг молодого трудоспособного человека — прийти на помощь слабым и умирающим.
28 января она присоединилась к команде из тысяч добровольцев, чтобы построить больницу Хуошеншань, новую больницу для больных с высокой температурой. Она была построена за 10 дней. Сюй провела неделю, перенося стройматериалы.
Несколько дней спустя ее отправили в район в центре Уханя, где она начала раздавать пайки семьям на карантине и помогать пожилым людям добраться до больницы.
Полевая больница Кетинг, куда мне и другим журналистам организовывают пресс-тур 8 апреля, к этому времени пуста. Лица доктора Чжан Цзюньцзяня, который проводит экскурсию для группы репортеров, не видно. Но над хирургической маской в его глазах видны признаки бессонных ночей.
Будучи заместителем руководителя уханьской больницы Чжуннань, за последние два месяца он видел тысячи пациентов, многие из которых были смертельно больны. До того, как он стал полевым госпиталем, Кетинг был крупным культурным центром в северной части города.
Огромный плакат южнокорейской поп-звезды Рейн висит над сотнями пустых коек в той части здания, по которой мы проходим. В Кетинге прошли лечение 1760 пациентов, причем более 1400 человек — в строго контролируемых отделениях для больных с высокой температурой. Сегодня Кетинг стал своего рода музеем, посвященным рассказу коммунистической партии об успехах в борьбе с коронавирусом. Стоя перед желтым серпом и молотом на одном из многочисленных партийных флагов, прикрепленных к стенам, Чжан говорит журналистам, что в этой больнице не умер ни один пациент, хотя он признает, что самых тяжелых больных перевели в соседнюю больницу.
Тем не менее, полевой госпиталь является доказательством быстрой и эффективной работы партии, которое демонстрируется посетителям, которые ищут признаки неумелого руководства.
Хотя ее еще нет в Китайском пути, поездка в Кетинг производит впечатление приближения к концу официальной китайской хронологии катастрофы в Ухане. Заключительный элемент истории обозначен пустой больницей с безупречной репутацией.
Но для таких людей, как Хао, вспышка была не такой идеализированной историей о невзгодах и победах.
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter
Читайте также:
