Траумель с при гриппе

Лечение ОРВИ и осложнений со стороны ЛОР-органов

Первое место в структуре общей заболеваемости и в структуре заболеваемости органов дыхания занимают ОРВИ. На сегодняшний день этиопатогенетические схемы лечения ОРВИ не всегда эффективны, о чем свидетельствует возрастающая частота различных осложнений во время или после перенесенных вирусных заболеваний.

С явлением персистенции вируса связаны рецидивы воспалительных заболеваний органов дыхания, нередко сопровождающиеся явлениями обструкции. Лечение этих состояний требует длительной терапии, и при этом применение химиотерапевтических препаратов не позволяет достичь выраженного и стойкого эффекта.

Включение в схему лечения АГТП позволяет добиться активизации неспецифических иммунных факторов защиты и оптимизации иммунного ответа (клеточного и гуморального звеньев), активизация функции выделительных органов (печени, почек, кишечника, кожи, легких) и вспомогательных противовоспалительных иммунных механизмов (Th3 лимфоцитов, противовоспалительных цитокинов).

Все препараты не имеют возрастных ограничений и противопоказаний к применению.

Лечение ОРВИ и гриппа

Грипп-Хеель (таб.) применяется при основных симптомах ОРВИ: слабость, озноб, головная боль, боль и ломота в мышцах, чихание, ощущение жжения, щекотания в носу, повышение температуры тела.

Препарат активизирует дезинтоксикационные, дренажные функции организма, обладает иммуномодулирующим, противовоспалительным действием, позволяет легко перенести острый лихорадочный период заболевания.

Эффективность терапии значительно повышается при включении в схему лечения препарата Энгистол (таб.). Препарат активизирует неспецифические факторы противовирусной и антибактериальной защиты организма. Благодаря наличию в составе препарата серы в различных потенциях, происходит восстановление нарушенных ферментативных процессов и активизация защитной системы организма (система гипофиз—кора надпочечников, ретикуло-эндотелиальная ткань, рыхлая соединительная ткань (мезенхима).

Прием препаратов необходимо проводить при появлении первых симптомов простуды, ОРВИ, гриппа. В большинстве случаев заболевание принимает абортивное течение, и удается добиться выздоровления в течение 2–3 дней лечения.

При явлениях острого фарингита, ларингита, вирусном или бактериальном поражении лимфоидных образований глотки (развитии ангины) показан препарат Ангин-Хеель (таб.). Компоненты, содержащиеся в препарате, обладают иммуномодулирующим действием, оказывают противоотечное и противовоспалительное действие на лимфоидную ткань и слизистую оболочку глотки. При лечении препаратом Ангин-Хеель болевые ощущения и отечность слизистой оболочки проходят в первые–вторые сутки приема, а при лечении лакунарной и фолликулярной ангины ускоряется очищение миндалин от налета.

Препараты Грипп-Хеель, Энгистол, Ангин-Хеель в начале лечения принимаются в виде инициирующей терапии: прием возрастной дозы сублингвально каждые 15 минут в течение 2 часов. Затем 1–2 дня каждые 2 часа, далее — 3 раза в день до выздоровления и в течение 3–4 дней после выздоровления.

Доказанным противовирусным и иммуномодулирующим противовоспалительным и противоотечным действием обладает назальный спрей Эуфорбиум композитум . Он применяется в случае вирусного поражения слизистых оболочек носа, придаточных пазух, носоглотки, а также при присоединении бактериальной инфекции.

Дозировка для взрослых: 1–2 дозы в каждый носовой ход 5–6 раз в день; детям до 6 лет — по 1 дозе 3–4 раза в день.

У детей при беспокойстве и для предотвращения выраженной температурной реакции и симптомах воспаления слизистых оболочек применяется препарат Вибуркол (свечи). При проведении проспективного мультицентрового рандомизированного исследования было установлено сравнимое с парацетамолом действие Вибуркола при лучшей переносимости и отсутствии противопоказаний у последнего [10]. Удобная лекарственная форма — свечи — дает возможность применять его у новорожденных и детей.

Дозировка препарата составляет по 1 свече ректально 4–5 раз в день, после улучшения состояния по 3 раза в день. Для младенцев (с первых дней жизни) до 6-месячного возраста минимальная доза по 1/2 свечи 4 раза в день.

Профилактика вирусных заболеваний

Благодаря своему уникальному составу и всестороннему физиологическому воздействию на организм, АГТП позволяют проводить эффективную профилактику вирусных заболеваний как в период эпидемии, так и для их предупреждения на фоне иммунодефицитных состояний.

В осенне-зимний период и во время эпидемии гриппа рекомендуются препараты Грипп-Хеель и Энгистол в профилактических возрастных дозировках 1 раз в день или через день.

При иммунодефицитных состояниях в схему лечения включаются препараты Лимфомиозот (капли) и Эхинацея композитум (амп.).

Воспалительные заболевания ЛОР-органов

У многих пациентов во время или после перенесенного вирусного заболевания развиваются осложнения, особенно при присоединении вторичной бактериальной инфекции. Из-за отсутствия возможности (в большинстве случаев) быстрого и точного определения вида патогенной микрофлоры врач вынужден проводить антибактериальную терапию еще до того, как получены результаты бактериологического, вирусологического или микологического исследования. АГТП позволяет уменьшить или полностью нивелировать побочные действия антибактериальных средств на организм.

С точки зрения гомотоксикологии, подавление воспалительного процесса слизистой оболочки верхних дыхательных путей (как основной защитной ткани) в будущем может вызывать нарушение ее функции.

В свою очередь снижение основных функций слизистых оболочек верхних дыхательных путей (очистка, согревание, увлажнение воздуха) приводит к развитию хронического процесса в носу, придаточных пазухах и дыхательном тракте в целом.

Для лечения ЛОР-осложнений (синуситов, отитов) применяются следующие АГТП:

Эуфорбиум композитум: для лечения ринитов и синуситов вирусной и бактериальной этиологии. Особенностями этого препарата являются:

• Применяется при всех формах ринитов и синуситов, что не требует проведения дифференциальной диагностики;
• Нет ограничений в сочетании с другими препаратами (аллопатическими, гомеопатическими);
• Не блокирует естественные регуляторные процессы в организме;
• Не обладает сосудосуживающим действием и поэтому не вызывает реактивной гиперемии слизистой оболочки носа;
• Не вызывает сухости слизистых оболочек;
• За счет содержания компонентов в низких (гомеопатических) концентрациях отсутствует риск развития аллергического ринита, связанного с приемом лекарств;
• Не вызывает эффекта привыкания;
• Основа препарата — 0,9% раствор NaCl.

При остром воспалении слизистых оболочек придаточных пазух носа дозировка препарата составляет 1 впрыскивание в каждый носовой ход 3–4 раза в день в течение 2–3 недель и 4–6 недель при хроническом заболевании.

Траумель С (таб., амп., мазь) является АГТП с выраженным противовоспалительным и противоотечным действием.

Противовоспалительное действие препарата обеспечивается способностью его инициировать вспомогательную иммунологическую реакцию, которая в конечном итоге приводит к синтезу Th-3 лимфоцитами противовоспалительных цитокинов (Il4, Il-10, TGF-в).

При этом у Траумель С отсутствуют побочные действия, характерные для НПВС и кортикостероидных препаратов: ульцерогенное воздействие на ЖКТ, головная боль, головокружение, спутанность сознания, нарушения водно-солевого обмена, снижение агрегационной способности тромбоцитов, кровоточивость. Траумель С применяется при воспалительном процессе любой этиологии и локализации в организме, в том числе при катаральном и гнойном синусите, отите. При его использовании в более короткие сроки устраняется отечность и гиперемия слизистой оболочки носа, придаточных пазух, снижение болевых ощущений наступает в первые сутки лечения.

При остром воспалительном процессе прием Траумель С (таб.) производится в виде инициирующей терапии: по 1 таблетке сублингвально через каждые 15 минут на протяжении 2-х часов, затем по 1 таблетке 3 раза в день или Траумель С (амп.) по 2,2 мл в/к, п/к, в/м, ежедневно в течение 5–10 дней. При обострении хронического синусита, фарингита, ларингита 1 таблетка 3 раза в день сублингвально или 2,2 мл 2–3 раза в неделю в течение 2–3-х недель.

При отитах можно использовать мазевую форму Траумель С в виде турунд.

Противоотечный эффект усиливается при сочетании препаратов Траумель С и Лимфомиозот (капли). Особенно эффективен Лимфомиозот при вовлечении в воспалительный процесс лимфоидных образований глотки (миндалин, лимфоидных гранул, боковых валиков) и регионарных лимфоузлов. Он активирует дренажные свойства лимфатической ткани, матрикса и тем самым способствует удалению из организма продуктов воспаления и токсинов различного характера.

Обычно Лимфомиозот принимают по 10 капель 3 раза в день за 30 минут до или через один час после еды. Детская дозировка препарата составляет: новорожденным и детям до 2-х лет — по 3 капли; с 2-х до 6-ти лет — по 5 капель; с 6-ти лет — по 10 капель на прием.

Эхинацея композитум (амп.) является основным препаратом, регулирующим функции защитных и адаптационных систем организма. Отсутствие противопоказаний позволяет применять препарат без предварительного лабораторного иммунологического обследования у пациентов различных возрастных групп.

Препарат назначается при затянувшемся или рецидивирующем воспалительном процессе вирусной или бактериальной этиологии (фарингите, отите, синусите).

Дозировка препарата составляет 2,2 мл п/к, в/к, в/м (в том числе сегментарно, в точки акупунктуры) 2–3 раза в неделю.

Детям до 2-х лет — от 1/6 до 1/4 объема содержимого ампулы, с 2-х до 6 лет — по 1/3–1/2 объема ампулы, начиная с 6 лет — по 1 ампуле п/к, в/к, в/м, 1–3 раза в неделю. При необходимости препарат можно капать на слизистую рта или принимать перорально, предварительно растворив в 30–50 мл воды.

Применение АГТП для лечения, профилактики вирусных заболеваний верхних дыхательных путей, а также для лечения осложнений со стороны уха, горла и носа дает возможность врачу эффективно, безопасно и в оптимальные сроки добиться терапевтического эффекта.

Комбинируя антигомотоксические препараты между собой или сочетая их с аллопатическими препаратами, врач получает возможность воздействовать практически на все звенья патогенеза заболеваний и тем самым повысить эффективность фармакотерапии.

Рассмотрено применение гомеопатического препарата в лечении больных с заболевании опорно-двигательного аппарата. Гомеопатическое лечение лучше переносится пациентами, чем нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), и может рассматриваться в качес

Application of homeopathic preparations in treatment of patients with musculoskeletal diseases was considered. Homeopathic treatment has better tolerance than non-steroid anti-inflammatory preparations (NAIP) and may be considered as an alternative to traditional NAIP, which is particularly reasonable in case of NAIP intolerance, as well as in case of contraindications against them.

Комплексный гомеопатический препарат Траумель С по результатам различных исследований и накопленного практического опыта применения используется в терапии различных травм, а также при дегенеративных и иммунологических нарушениях. Он содержит 12 растительных и 2 минеральных компонента в гомеопатических разведениях. Препарат Траумель С оказывает обезболивающее, противоотечное и антиэкссудативное действие, его назначение способствует быстрому купированию воспаления и боли, исчезновению геморрагий.

Клиническое применение препарата Траумель С основано на понимании происхождения заболеваний как нарушения биорегуляционных процессов. Концепция биорегуляции рассматривает болезнь как защитный механизм, который возникает при воздействии токсичных экзогенных и эндогенных факторов. Такие факторы способны нарушать обмен веществ в клетках и во внеклеточном матриксе (ВКМ). В биорегуляционной медицине важнейшим этапом в восстановлении считается достижение биорегуляционного баланса между про- и противовоспалительными цитокинами.

Биорегуляционная концепция имеет много общего с современным пониманием иммунологии как психонейроэндокринно-иммунологической комплексной системы. Концепция учитывает современные гипотезы о способе действия микродоз или сверхнизких доз (концентраций веществ), такие как вспомогательная иммунологическая реакция [1], и объединяет ретикулоэндотелиальную и аденогипофизарную системы, нервные рефлексы, процессы детоксикации соединительной ткани и печени [2, 3].

В данной статье рассмотрены результаты клинического применения препарата Траумель С. Особое внимание уделяется вопросу, связанному с влиянием иммуномодулирующих и противовоспалительных свойств препарата Траумель С на его клиническую эффективность. Кроме того, представлены материалы о клиническом применении данного препарата, который, не уступая по эффективности нестероидным противовоспалительным препаратам (НПВП), лучше переносится пациентами и может рассматриваться в качестве альтернативы традиционным НПВП [17]. Биорегуляционный подход к терапии можно считать особенно оправданным в случаях непереносимости НПВП, а также при наличии к ним противопоказаний. В отличие от обычных НПВП, Траумель С не ингибирует каскад арахидоновой кислоты и, соответственно, синтез простагландинов.

Был проведен поиск статей по применению препарата Траумель С в базах данных AMED, Medline, Embase и Cochrane Library. Для определения таких публикаций использованы названия препарата Траумель С и его компонентов. Проанализированы все материалы с 1966 г., содержащие данные об эффективности лечения, дозировках, противопоказаниях, побочных реакциях (при этом учитывались клинические и лабораторные показатели), использовании во время беременности/лактации и механизмах действия. Все клинические исследования, связанные с препаратом Траумель С и/или его компонентами, рассмотрены, внесены в список и проанализированы. Качество рандомизированных контролируемых исследований оценивалось с помощью шкалы Джадада [4], валидизированного инструмента для оценки методологического качества по шкале от 0 (плохо) до 5 (хорошо).

Данные о клинической эффективности и безопасности препарата Траумель С, его компонентов, плацебо и активного контроля рассмотрены в контексте современных иммунологических понятий. Наряду с возможным участием ряда компонентов Траумель С в иммунологических процессах, обсуждены некоторые механизмы, вероятно, влияющие на проявление клинической эффективности Траумель С при некоторых показаниях.

Обзор работ и исследований

Доклинические исследования. В доклинических исследованиях Траумель С продемонстрировал широкий спектр противовоспалительных и иммуномодулирующих свойств in vitro и in vivo. При использовании на животных также показано антиоксидантное воздействие Траумель С и его влияние на заживление ран.

Клиническая эффективность. Рассмотренные клинические исследования препарата Траумель С включали шесть рандомизированных контролируемых исследований, 19 нерандомизированных контролируемых исследований, а также четыре когортных исследования. Существует также немало описаний клинических случаев использования данного препарата. Все галеновые формы препарата Траумель С (раствор для инъекций, таблетки, капли, мазь) были изучены в широком диапазоне зарегистрированных и незарегистрированных показаний.

Эффективность при зарегистрированных показаниях

Острые спортивные травмы

В рандомизированном двойном слепом исследовании влияния терапии на подвижность суставов (основной показатель эффективности), боль при движении и углы супинации (пораженного сустава по сравнению с неповрежденным контралатеральным (противоположным) суставом) мазь Траумель С (n = 36) сравнивалась с плацебо (мазевой основой, n = 37) у пациентов с растяжением связок голеностопного сустава [5]. Также в качестве базисного лечения все пациенты получали электротерапию. Мазь Траумель С достоверно повышала подвижность суставов к десятому дню (p опорно-двигательного аппарата

Эффективность при незарегистрированных показаниях

Мукозиты, ассоциированные с химиотерапией

Согласно шкале выраженности стоматита (ВОЗ), препарат Траумель С продемонстрировал значительные преимущества при лечении стоматитов, возникающих при аллогенной (n = 16) или аутологичной (n = 16) трансплантации стволовых клеток [20]. В этом исследовании пациенты были рандомизированы следующим образом: для полоскания полости рта применялся раствор для инъекций Траумель С — по 1 ампуле 5 раз в сутки (n = 17) либо использовалось плацебо (раствор без активных компонентов, n = 15) в течение 4 недель. Сообщалось о немедленном купировании боли после применения препарата Траумель С. Показатели выраженности стоматита по критериям ВОЗ у пациентов, получавших Траумель С, были значительно ниже, чем у пациентов в группе плацебо (10,4 против 24,3; p

А. А. Марьяновский, доктор медицинских наук, профессор

ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н. И. Пирогова МЗ РФ, Москва

По статистическим данным ВОЗ (всемирной организации здравоохранения) на первом месте в ежегодной общей структуре заболеваемости находится патология органов дыхания, опередившая по количественному фактору даже сердечно-сосудистые болезни. При этом высоки показатели удельного веса как острых (ринит, синусит, тонзиллит, фарингит, бронхит, пневмония, плеврит), так и хронических (бронхиальная астма, ХОБЛ, эмфизема легких) заболеваний. Несколько раз в год в осенне-весенний период огромное количество людей болеют острыми респираторными вирусными инфекциями, а иногда в процесс вовлекается все население страны при пандемиях или эпидемиях. Такие факты заставляют активно заниматься профилактикой заболеваний органов дыхания, но этих мер пока недостаточно, так как причины для нарушения нормального функционирования дыхательной системы остаются. К их числу можно отнести:

- Высокое содержание во вдыхаемом воздухе выбросов промышленных предприятий, пыли, содержащей токсические и аллергенные вещества и выхлопных газов транспортных средств.
- Курение табачных изделий значительной частью населения, подвергающих не только себя, но и окружающих воздействию канцерогенных смол.
- Снижение иммунитета вследствие неблагоприятной экологической ситуации и хронических стрессов.
- Неполноценное питание (например, фаст фуд), которое влечет за собой недостаток в организме витаминов и микроэлементов.

Все эти факторы снижают резистентность организма взрослого человека, а тем более ребенка, к проникновению различных патогенных бактериальных, вирусных и грибковых агентов, вызывающих порой не только болезнь органов дыхания разнообразной локализации, но и множество осложнений. Антибиотикотерапия, противовирусные и антимикотические препараты в таких случаях способны нанести мощный удар, как по вредоносным микроорганизмам, так и по полезной микрофлоре, приводя к дисбактериозу, а иногда оказывая сильное иммуносупрессивное воздействие. Помимо этого традиционные лекарства имеют множество побочных эффектов и ограниченный по времени приема курс (как правило, до двух недель).

Именно по этим причинам немецкая фирма-производитель BiologischeHeilmittelHeelGmbH, выпустила препарат Траумель, представляющий собой гомеопатический комплекс, содержащий в определенных соотношениях экстракты лекарственных растений: арники горной, тысячелистника, эхинацеи, зверобоя продырявленного и других, а также ряд минеральных компонентов, в том числе ртуть растворимую, в соответствующих гомеопатических разведениях.

Применение гомеопатических комплексов позволяет избежать неблагоприятных эффектов, возникающих при применении антибиотиков и других препаратов, что обеспечивает возможность длительной терапии у разных возрастных групп пациентов. Траумель С проявляет широкий спектр фармакологического действия: противовоспалительное, иммуностимулирующее, противоотечное, обезболивающее, венотонизирующее, восстанавливающее ткани. Он рекомендован к применению как средство монотерапии или в составе комплексной терапии с другими гомеопатическими или аллопатическими средствами при острых или хронических заболеваниях горла, носа, уха, при астме, респираторно-вирусных инфекциях.

Уменьшение выраженности симптомов воспаления, боли, отека связывают со способностью препарата Траумель С стимулировать активность клонов регуляторных T-лимфоцитов, что приводит к восстановлению в очаге воспаления баланса цитокинов.

Важным аспектом применения препарата является возможность его использования у детей, включая новорожденных, имеющих высокий риск внутриутробного инфицирования и дыхательные нарушения неинфекционной природы. В таких случаях назначают 1 мл препарата Траумель С в виде раствора для инъекций, разведенного физиологическим раствором, внутривенно капельно, один раз в сутки. Также возможен сублингвальный прием раствора из ампулы, разведенного в физиологическом растворе до 4-х раз в сутки.

Детям с такими нарушениями, как аденоидные вегетации или хроническийаденоидит, назначают сочетание препарата Лимфомиозота и препарата Траумель С. Данное сочетание рекомендуют применять 3 раза в день. Дозы препаратов зависят от возраста. Например, детям до 2-х лет назначают по 3 капли на прием, детям от 4 до 6 лет назначают по 5 капель на прием, детям от 7 до 10 лет назначают по 10 капель. Детям, у которых преобладают аденоидные вегетации можно принимать сублингвально (под язык) Траумель С в таблетках.

При острых вирусных инфекциях верхних дыхательных путей детям и взрослым рекомендуется прием препарата Траумель С в форме таблеток или капель. Детям до 3 лет назначают по 0.5 таблетки под язык для рассасывания, или по 3 капли препарата на прием, а детям старше 3 лет увеличивают дозу до одной таблетки или до 5 капель на прием. В первые два или три дня принимают препарат каждые 2 часа, при улучшении принимают препарат пять раз в сутки, в реконвалесцентный период снижают количество приемов до 3-х раз в сутки. Еще более эффективной является комбинация препарата Траумель С и Энгистола Н.

При острых синуситах Траумель С назначают сублингвально в таблетках, уменьшая число приемов от 9 до 5 в сутки, по мере улучшения, или 1 ампулу для закапывания в нос, разделив ее содержимое для приема 3 или 4 раза в сутки. Траумель С является также перспективным препаратом пункционной терапии синуситов.

Острый фарингит можно вылечить с помощью комбинированной терапии, включающей прием Энгистола Н, Траумель С, Мукоза композитум. 1 или 2 таблетки препарата Траумель С кладут под язык и рассасывают или принимают 10-15 капель внутрь орально, при интервале приема в 2 часа.

Гомеопатические средства широко используют для лечения кашля в форме, как таблеток, так и капель или растворовТраумель С. Обструктивный бронхит лечат по схеме: Энгистол Н - в 11 час и 19 час; Траумель С, таблетки под язык от 7 до 9 раз в день. При астматическом бронхите назначают Траумель С в любой форме: таблетках, ампулах, как альтернативу антибиотикам. Известен положительный эффект применения Траумель С при стероидзависимой бронхиальной астме.

Траумель С в виде инъекционной терапии значительно улучшает прогноз при пневмонии, бронхитах и других неспецифических болезнях легких. Также при комбинировании с базисной терапией сокращается время лечения указанных заболеваний.

Хотя Траумель С практически не имеет побочных действий, но в некоторых случаях возможны аллергические реакции. При развитии реакции нужно прекратить прием до консультации с врачом.

Латинское название: Traumeel S

Действующее вещество: комплекс веществ растительного и минерального происхождения

Производитель: Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

Актуализация описания и фото: 22.10.2018

Цены в аптеках: от 385 руб.

Траумель С – комплексный гомеопатический препарат с противовоспалительным действием, применяемый при лечении болезней опорно-двигательного аппарата и посттравматических состояний.

Форма выпуска и состав

Лекарственная форма выпуска Траумеля С:

• капли гомеопатические для перорального приема: прозрачные бесцветные либо светло-желтые, с запахом этанола (по 30 мл в темных стеклянных флаконах-капельницах, в картонной пачке 1 флакон);
• таблетки гомеопатические для рассасывания: плоскоцилиндрические, круглые, белые или желтовато-белые, иногда с желтыми, серыми или оранжевыми вкраплениями, с фаской, практически без запаха (по 50 или 250 шт. в полипропиленовых пеналах, в картонной пачке 1 пенал);
• мазь гомеопатическая для наружного применения: от розовато- или желтовато-белого до белого цвета, с незначительным характерным запахом, прогорклый запах ощущаться не должен (по 30, 50 или 100 г в алюминиевых тубах, в картонной пачке 1 туба);
• раствор гомеопатический для внутримышечного/околосуставного введения: бесцветный, прозрачный, без запаха (по 2,2 мл в ампулах, в поддонах по 5 ампул, в картонной пачке 1 или 20 поддонов).

Активные вещества в составе Траумеля С – 100 мг капель/1 таблетки для рассасывания/100 мг мази/2,2 мл (1 ампулы) раствора:

• Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис, календула) D2/D2/–/D2 – 5 мг/15 мг/0,45 мг/2,2 мкл;
• Arnica montana (Arnica) (арника монтана, арника) D2/D2/D3/D2 – 5 мг/15 мг/1,5 мг/2,2 мкл;
• Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум, миллефолиум) D3/D3/–/D3 – 5 мг/15 мг/0,09 мг/2,2 мкл;
• Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана, гамамелис) D2/D2/–/D1 – 5 мг/15 мг/0,45 мг/2,2 мкл;
• Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус, аконитум) D3/D3/D1/D2 – 10 мг/30 мг/0,05 мг/1,32 мкл;
• Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна, белладонна) D4/D4/D1/D2 – 25 мг/75 мг/0,05 мг/2,2 мкл;
• Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис, гепар сульфурис калкареум) D8/D8/D6/D6 – 10 мг/30 мг/0,025 мг/2,2 мкл;
• Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8/D8/D6/D6 – 10 мг/30 мг/0,04 мг/1,1 мкл;
• Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале, симфитум) D8/D8/D4/D6 – 8 мг/24 мг/0,1 мг/2,2 мкл;
• Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита, хамомилла) D3/D3/–/D3 – 8 мг/24 мг/0,15 мг/2,2 мкл;
• Echinacea (эхинацея) D2/D2/–/D2 – 2 мг/6 мг/0,15 мг/0,55 мкл;
• Bellis perennis (беллис переннис) D2/D2/–/D2 – 2 мг/6 мг/0,1 мг/1,1 мкл;
• Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум, гиперикум) D2/D2/D6/D2 – 1 мг/3 мг/0,09 мг/0,66 мкл;
• Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2/D2/–/D2 – 2 мг/6 мг/0,15 мг/0,55 мкл;

Дополнительные компоненты разных лекарственных форм Траумеля С:

• 100 мг капель: этанол – около 35 объемных %;
• 1 таблетка: стеарат магния – 1,5 мг; лактоза – до получения таблетки массой 302 мг;
• 100 мг мази: гидрофильная основа, стабилизированная 13,8% (по объему) этанолом [цетилстеариловый эмульгирующий спирт – 8,007 мг; жидкий парафин – 9,342 мг; белый вазелин – 9,342 мг; 96% этанол (по объему) – 9,335 мг; вода – 60,579 мг];
• 2,2 мл (1 ампула) раствора: хлорид натрия (для установления изотонии) – около 9 мг/мл; вода для инъекций – до 2,2 мл.

Фармакологические свойства

Траумель С является многокомпонентным гомеопатическим препаратом, действие которого обусловлено активными веществами, входящими в его состав.

Показания к применению

Траумель С назначают для лечения воспалительных заболеваний различных органов и тканей (в составе комплексной терапии):

• заболеваний опорно-двигательного аппарата, включая бурсит, периартрит, тендовагинит, эпикондилит, стилоидит;
• посттравматических состояний (в частности, растяжений, вывихов, отека мягких тканей после операций).

Раствор для внутримышечного/околосуставного введения также назначается при терапии артроза и переломов костей.

Противопоказания

• туберкулез;
• лейкоз;
• коллагеноз;
• рассеянный склероз;
• аутоиммунные заболевания, включая СПИД и ВИЧ-инфекцию;
• непереносимость лактозы, недостаточность лактазы, глюкозо-галактозная мальабсорбция (таблетки);
• возраст до 3 лет (мазь) или 12 лет (таблетки, капли, раствор);
• индивидуальная непереносимость компонентов препарата, включая повышенную чувствительность к ромашке аптечной, тысячелистнику обыкновенному, маргаритке многолетней, ноготкам лекарственным, арнике горной, эхинацее или иным растениям семейства сложноцветных.

Относительные (болезни/состояния, при наличии которых назначение Траумеля С требует осторожности):

• беременность и период лактации;
• заболевания головного мозга, алкоголизм, болезни печени, черепно-мозговая травма (капли).

Инструкция по применению Траумеля С: способ и дозировка

Рекомендовано одновременное применение нескольких лекарственных форм Траумеля С (например, капли или таблетки вместе с инъекциями и мазью).

Траумель С принимают внутрь, предпочтительнее – за 15 мин до еды. Разовую дозу предварительно нужно развести в 1 чайной ложке воды, перед проглатыванием препарат следует держать во рту 1–2 мин.

Разовая доза – 10 капель, при отеках мягких тканей она может быть увеличена в 3 раза.

Кратность приема Траумеля С – 3 раза в день.

• при посттравматических состояниях – 2 недели и дольше;
• при воспалительных заболеваниях: не менее 3–4 недель.

Таблетки Траумель С принимают внутрь, предпочтительнее – за 15 минут до еды. Таблетку необходимо рассасывать во рту.

Обычно препарат назначают 3 раза в день по 1 таблетке.

• при вывихах и растяжениях – 2 недели и дольше;
• при воспалительных заболеваниях: не менее 3–4 недель.

Применение Траумеля С дольше 8 недель нужно согласовать с врачом.

Мазь Траумель С применяется местно.

При отсутствии иных назначений врача препарат следует наносить 2–3 раза в день тонким слоем на болезненные области и легкими движениями втирать. Можно использовать мазевую повязку.

• при посттравматических состояниях – 2 недели и дольше;
• при воспалительных заболеваниях: не менее 3–4 недель.

Траумель С применяют внутримышечно или околосуставно.

Режим дозирования устанавливается врачом индивидуально. Обычно назначают 1–3 раза в неделю по 1–2 ампулы.

Продолжительность терапии – 4–5 недели.

Побочные действия

После приема Траумеля С внутрь в редких случаях может отмечаться повышенное слюноотделение.

При применении раствора, капель и таблеток Траумель С возможно развитие аллергических реакций.

После введения раствора в очень редких случаях появляются местные реакции (в виде припухлости, красноты и зуда).

В отдельных случаях при применении мази возможно развитие реакций повышенной чувствительности (кожных аллергических реакций).

Передозировка

До настоящего времени информация о случаях передозировки не поступала.

Особые указания

При появлении не указанных в инструкции побочных реакций следует проконсультироваться с врачом.

Во время применения Траумеля С может наблюдаться временное обострение имеющихся симптомов (первичное ухудшение). В таких случаях показана отмена терапии. Может потребоваться врачебная консультация.

В 30 каплях Траумеля С содержится примерно 490 мг абсолютного этилового спирта.

Содержание углеводов в 1 таблетке соответствует 0,025 ХЕ.

Применение при беременности и лактации

Согласно инструкции, Траумель С беременным и кормящим женщинам применять нужно с осторожностью.

Применение в детском возрасте

Из-за недостаточности клинических данных применение Траумеля С противопоказано:

• мази – до 3 лет;
• капель, таблеток, раствора – до 12 лет.

Лекарственное взаимодействие

Терапия Траумелем С применение иных лекарственных средств не исключает.

Аналоги

Аналогами Траумеля С являются Синоарт, Коэнзим композитум, Хондротек Форте, Кардиоика, Цель Т, Пиаскледин, Ваньтун Артиплас, Гамма-плант, Адгелон, Реписан, Синупрет и др.

Cроки и условия хранения

Хранить в месте, защищенном от света и влаги, при температуре 15–25 °C. Беречь от детей.

• мази – 3 года;
• капель, таблеток, раствора – 5 лет.

Условия отпуска из аптек

• капли, таблетки, мазь – без рецепта;
• раствор – по рецепту.

Отзывы о Траумеле С

Согласно отзывам, Траумель С является эффективным препаратом. Чаще всего указывают на его натуральный состав и редкое развитие побочных реакций.

Из достоинств мази Траумель С чаще всего отмечают широкий спектр применения, ускорение заживления, возможность применения у детей и беременных, а также кормящих женщин.

Раствор хорошо снимает воспаление, острую боль при растяжениях и вывихах, справляется с онемением конечностей, помогает при артрозах и переломах.

Перорально препарат чаще всего применяют как универсальное противовоспалительное средство.

Из недостатков обычно указывают на высокую стоимость Траумеля С и необходимость проведения длительной терапии. Также некоторые отзывы свидетельствуют об отсутствии эффекта.

Цена на Траумель С в аптеках

Примерная цена на Траумель С составляет:

• капли (по 30 мл в упаковке) – 430–600 рублей;
• таблетки (по 50 шт. в упаковке) – 315–400 рублей;
• мазь (по 50 или 100 г упаковке) – 405–530 или 620–670 рублей;
• раствор (по 5 ампул в упаковке) – 630–730 рублей.